Pular para o conteúdo
Publicidade

Psalms 27:2,3

HSB Hindi Standard Bible

2 जब कुकर्मियों ने जो मेरे विरोधी और मेरे शत्रु थे,

मुझे खा डालने के लिए मुझ पर चढ़ाई की,

तो वे ठोकर खाकर गिर पड़े।

3 चाहे सेना मेरे विरुद्ध छावनी डाले,

फिर भी मेरा हृदय भयभीत न होगा।

चाहे मेरे विरुद्ध युद्ध भी छिड़ जाए,

फिर भी मैं आश्‍वस्त रहूँगा।

Em outras traduções

  1. OHSS Hindi Contemporary Version

    2 जब दुर्जन मुझे निगलने के लिए

    मुझ पर आक्रमण करते हैं,

    जब मेरे विरोधी तथा मेरे शत्रु मेरे विरुद्ध उठ खड़े होते हैं,

    वे ठोकर खाकर गिर जाते हैं.

    3 यदि एक सेना भी मुझे घेर ले,

    तब भी मेरा हृदय भयभीत न होगा;

    यदि मेरे विरुद्ध युद्ध भी छिड़ जाए,

    तब भी मैं पूर्णतः निश्चिंत बना रहूंगा.

  2. IRVHIN Indian Revised Version (IRV) Hindi - 2019

    2 जब कुकर्मियों ने जो मुझे सताते और मुझी से

    बैर रखते थे,

    मुझे खा डालने के लिये मुझ पर चढ़ाई की,

    तब वे ही ठोकर खाकर गिर पड़े।

    3 चाहे सेना भी मेरे विरुद्ध छावनी डाले,

    तो भी मैं न डरूँगा; चाहे मेरे विरुद्ध लड़ाई ठन जाए,

    उस दशा में भी मैं हियाव बाँधे निश्चित रहूँगा।

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.