1 !Hae God.

Oltaem mi mi mas presem yu!

!Yu yu God blong mi,

mo yu yu hae tumas!

!Yu yu King!

Hae nem blong yu mo paoa blong yu,

tufala i olsem klos blong yu,

2 mo laet ya we i stap soemaot bigfala paoa blong yu,

hem i olsem klos we yu yu stap putum.

Yu yu putumap skae

olsem haos tapolen blong yu.

3 Yu mekem haos ya blong yu

antap long wota we i stap antap.*

Yu stap yusum klaod

olsem kat blong yu we hos i pulum,

mo taem win i blu,

yu stap raed long hem olsem hos blong yu.

4 ✝Yu stap yusum ol win

olsem ol man blong karem tok blong yu,

mo yu yusum ol laetning

olsem ol man blong wok blong yu.

5 Yu yu putum wol ya

i stap strong long fandesen blong hem,

we bambae hem i no save muf nating.

6 Yu putum bigfala solwota

blong kavremap hem olsem klos blong hem,

mo solwota ya i kavremap olgeta hil.

7 Be taem yu tok strong long solwota ya,

hem i godaon.

Voes blong yu i olsem tanda,

mo taem hem i harem, hem i ronwe.

8 Solwota ya i ron i godaon,

nao ol hil mo ol krik

oli kamkamaot,

mo hem i go stap long ples

we yu yu makem blong hem i stap long hem.

9 Yu yu putum mak

we solwota bambae i go finis long hem,

mo yu blokem hem

blong i no save kam kavremap wol ya bakegen.

10 Yu yu mekem ol springwota

oli stap ron long ol krik,

mo yu mekem ol reva

oli stap ron long medel blong ol hil.

11 Ol wael dongki wetem ol narafala wael anamol

oli stap dring long ol wota ya,

blong oli harem gud.

12 Ol pijin oli stap mekem nes blong olgeta,

long ol tri long saed blong ol wota ya,

mo oltaem oli stap singsing.

13 Yu yu sanem ren i aot long skae i kam,

i wasem ol hil,

mo graon i fulap long ol gudgudfala samting

we yu yu mekem.

14 Yu mekem gras i gru

blong ol anamol oli kakae,

mo yu mekem ol samting

we man i save planem.

From samting ya,

man i save wokem ol garen blong hem,

15 nao i save mekem waen

blong mekem hem i glad,

mo i save tekem olifoel* blong mekem fes blong hem i saen,

mo i save tekem kakae blong mekem hem i strong.

16 Ol sida* long Lebanon oli blong Hae God,

hem nomo i planem,

mo oltaem ren i stap kasemgud olgeta.

17 Ol pijin oli stap mekem nes blong olgeta

long ples ya,

mo ol bigfala pijin oli stap mekem nes blong olgeta

long ol bigbigfala paentri* long ples ya.

18 Ol bigfala hil i ples blong wael nani,

mo ol klif i ples blong haed blong anamol ya baja.*

19 Hae God.

Yu yu mekem mun blong makem ol manis.

Evri dei, san i savegud

taem blong hem blong go draon.

20 Yu yu mekem naet,

mo long tudak,

olgeta wael anamol oli stap kamkamaot.

21 Taem ol yang laeon oli go blong lukaot kakae,

oli stap singsingaot bigwan.

Oli stap lukaot kakae ya

we yu yu stap givim long olgeta.

22 Be taem san i girap,

oli gobak long ol hol blong olgeta,

oli stap slip.

23 Nao ol man oli go blong mekem ol wok blong olgeta,

mo oli stap wok gogo kasem sapa.

24 Hae God.

Yu yu mekem plante naranarafala samting,

mo olgeta evriwan oli stap soemaot

we fasin blong yu blong wokem

olgeta i waes we i waes.

Wol ya i fulap long olgeta samting

we yu yu mekem.

25 I gat solwota i stap

we i bigfala tumas,

mo i gat plante samting we yu yu mekem

oli stap insaed long hem.

Ol samting ya, samfala oli bigbigwan,

mo samfala oli smosmol.

Olgeta oli plante tumas,

we man i no save kaontem olgeta.

26 ✝Ol sip oli stap ron long solwota ya,

mo leviatan,*

bigfala anamol ya blong solwota

we yu yu mekem,

hem i stap pleplei insaed long hem.

27 Olgeta ya evriwan,

taem oli hanggri, oli stap luk long yu,

blong yu givim kakae long olgeta.

28 Taem yu givim kakae long olgeta,

olgeta oli kakae, mo oli harem gud.

29 Taem yu gowe long olgeta,

olgeta oli harem nogud.

Taem yu tekemaot win blong olgeta,

olgeta oli ded,

oli gobak long asis

we oli kamaot long hem.

30 Taem yu givim win blong yu long olgeta,

yu mekem olgeta oli laef.* blong yu i kam long olgeta, yu mekem olgeta oli laef.

Oltaem yu yu mekem olgeta samting long graon ya

oli gat niufala laef.

31 Prea blong mi,

we ol gudgudfala samting ya

we oli stap soemaot paoa blong Hae God,

bambae oli stap oltaem nomo

gogo i no save finis.

Mi mi wantem

we oltaem bambae hem i glad

long olgeta samting ya we hem i mekem.

32 Taem hem i lukluk i kam long wol,

graon i seksek.

Taem hem i tajem ol hil,

smok i kamaot long olgeta.

33 Oltaem long laef blong mi,

bambae mi stap singsing blong presem Hae God,

gogo laef blong mi i finis.

34 Mi wantem we hem bambae i harem gud

long sing ya blong mi,

from we oltaem,

hem i stap mekem mi mi glad.

35 Prea blong mi

we hem bambae i brumumaot ol man nogud

oli gowe long wol ya,

we bambae i no moa gat wan long olgeta i stap.

!Mi mi mas presem Hae God!

!Oltaem yumi evriwan i mas presem hem!