Zaburi 27:7-10

Em outras traduções

1. SRUV Swahili Revised Union Version

   7 Ee BWANA, usikie, kwa sauti yangu ninalia,

   Unifadhili, unijibu.

   8 Uliposema, "Nitafuteni uso wangu,"

   Moyo wangu umekuambia,

   BWANA, uso wako nitautafuta.

   9 Usinifiche uso wako,

   Usimkatalie mtumishi wako kwa hasira.

   Umekuwa msaada wangu, usinitupe,

   Wala usiniache, Ee Mungu wa wokovu wangu.

   10 *Isa 49:15;Yn 16:32;2 Tim 4:16-18Hata baba yangu na mama yangu wakiniacha,

   Bali BWANA atanikaribisha kwake.

2. ONEN Versão Contemporânea Aberta em Suaíli

   7 Isikie sauti yangu nikuitapo, Ee Bwana,

   unihurumie na unijibu.

   8 Moyo wangu unasema kuhusu wewe,

   "Utafute uso wake!"

   Uso wako, Bwana "Nitautafuta."

   9 Usinifiche uso wako,

   usimkatae mtumishi wako kwa hasira;

   wewe umekuwa msaada wangu.

   Usinikatae wala usiniache,

   Ee Mungu Mwokozi wangu.

   10 Hata kama baba yangu na mama wakiniacha,

   Bwana atanipokea.