1 Batii tinini nkpi,

konwii kafɔɔ nin-yɔ nwu ole di otu nɔɔ kamɛ;

mankpaa Yaa batii mansifiko;

kuonwii kafɔɔ ninnu kasɔ

alɛ bɔɔkpaa batininitɛ mansifiko

alɛ baadiki ma mankyeko sikpile kamɛ.

2 Mba ninkyɛ ni di osuku kanya

nsiɛ di atoko ɔkyɛ ole kamɛ;

manwɛ ɔnyɛɛ katɛkɔ di obe wɔ bate ni di kukpi kamɛ.

3 "Kafɔɔ aye-biwa ninfũ, aye bɔmpɛtɛ-sanko babisuɔtɔbi,

aye basɔnɔkpeetɛ ku mba nindie ni basa lɛma kamaa babi!

4 Owe biɔma?

Owe biɔkyɔɔ kanya

mindiki sɛkplalomii lee minkyɔɔ?

Diele batokopĩtɛ,

ku balaatɛ babi bile?

5 Suoto nfiɛtũ ye di awoso kplɛ nwu kamɛ ku akɔnsɔ akleesaa lee

di kowoso biala niefukuti ni kalɔ;

min-yɔ babi lee minta oleɔta di awɛ nwu kamɛ

ku afuɔ sɛkyɛɛfɛ se ninsaka ni kalɔ.

6 Afiɔ nwu di afuɔ kylɔkylɔ nwu kamɛ di awɛ nwu nle kalekɔ lɛfɔ;

ale fɔ, ale fɔ di amuu nle.

Nwaako, nnya feekpete asaaɔta nta fɛɛta,

fɛɛta kafɔɔ alesaa asaaɔta fɛɛta nɛ.

Di n-ya mmle nte ni temple mmle, ni kalo kanana nsiɛ nɛ?

7 Fɛɛtɛ atensaa lɛfɔ di lekpenkpe takale kakyokyookɔ;

nfa osi faakyɛ faalaata oleɔta lɛfɔ nɛ.

8 Akloo ku akloo sewoso lɛfɔ sɛmaa

fɛɛtɛ lɛfatii lɛfɔ nsũ lɛtɛsaa nɛ.

Feesĩ mi, feetekete asaa di atensaa lɛfɔ suoto,

feefukuti nya foo fɛɛkata feete nya di suoto;

fanle kɔya ku mba atensaa fambɔmbɔ ni

fannyu akyɔtɔ lɛma.

9 Faakyɛ Molek nfũ ku nnɔnyi

faata nnɔnyi kɔnɔkɔnɔ lɛfɔ lakpɛ.

Faakpee batɔkyɛntɛ lɛfɔ kɔtɔ fanfa;

faasoo faasifi ɔkya omu kamɛ!

10 Faakyi diabuo fɔ di sisuku lɛfɔ simuu suoto,

kafɔɔ fatabuɛ falɛ, ‘Kasakasa dile.’

Faakple faawɛ osie,

nioso ɔnyɛɛ dita loo fɔ.

11 "Owe niakpee fɔ difu faayɛkɛ kafɔɔ

alɛ faalaa faatɛɛ,

alɛ fatanyuma mi

ee fabu nwu disi di otu lɛfɔ kamɛ?

Diele mmle lelo ni kanana diɛklɛ ni oso

fɔnɔɔyɛkɛ mi nɛ?

12 Kamadiki ɔsaabla tinini ku sɛkpɛ lɛfɔ kayi,

silɔbakyakaako fɔ kafɔɔ.

13 Nse feewi fɛɛkaalɛ lɛkyakaako yi,

faata afiɔ lɛfɔ nwu feesiisa ni adiki fɔ!

Kɔfɛɛfɔ matuka nya amuu ansifiko,

owiidi lete nimafɛ nya ansifiko.

Kafɔɔ otii wɔ niɛyɔ mi ɛɛbla ni katanikokɔ nɔɔ

male kasɔ atesaa

an-yɔ kafɔɔ kobokote klekle nii fɛ atesaa."

14 Ni bababuɛ alɛ:

Bibla, bibla, bilolaa osuku!

Bikyisa osuku atĩisaa di batii osuku suoto bitɛ."

15 Diekye nnya ɔlaa wɔ di Nnwɔ niɛtaka ni katoo kaatakalekɔ-

nnwɔ ninkpe ni nkpa anaa ni kaloo, di leyooto nɔɔ ninle ni klekle kobuɛ ni:

"Nsi di lɛba takale ku Kakleklekɔ,

kafɔɔ nsiko otii wɔ niekyisa ni nkpa di ninwuna nɔɔ lɛwa ni kasɔ,

makpee nnwɔ ninwuna niɛwa ni kasɔ osie

nkpee kafɔɔ nnwɔ niekyisa ni otu ɔnyɛɛ.

16 Namatɛ nwɔ kolo dinaa ni kaloo,

ee nnya ɔblɔ obe lele,

diekye se diele nkpo otii ninwuna maloo ɔnyɛɛ di anu nii-

otii ninwuna le lɛbla nii.

17 Lanya ɔblɔ ta onunsɛɛ kpile nɔɔ oso;

lananfi nwɔ kootoko, lawofasa anu nii kafɔɔ di ɔblɔ kanya,

kafɔɔ aakple aatɔɔkyɛ di abiesaa nɔɔ sisuku.

18 Ntɔɔnya sisuku nɔɔ, kafɔɔ kamakya nwɔ ofiɛ;

matuo nwɔ osuku ninkple nta otu nte nwɔ,

19 nta katansa sinu ndie di Israel kaku bawitɛ anyasibi.

SAATE nwu alɛ, "Atoko ɔkyɛ ole, atoko ɔkyɛ ole asiɛko mba niekyo ni ku mba niɛtɛɛtɛɛ ni,

kamakya ma sifiɛ kafɔɔ."

20 Kafɔɔ bakpiletɛ nte fɛle lekpo le nikɔpɛ ni,

ninamafuo ni ote kloklo,

di lekpo ntu nwu ndiki ni aku ku apatampata.

21 Yaa nii alɛ, "Atoko ɔkyɛ ole nnaa ɛɛta bakpiletɛ."