1 {Dem Vorsänger. Von David, ein Psalm.} Jehova! du hast mich erforscht und erkannt. {O. erforscht und kennst mich}

2 Du kennst mein Sitzen und mein Aufstehen, du verstehst meine Gedanken von ferne.

3 Du sichtest mein Wandeln und mein Liegen und bist vertraut mit allen meinen Wegen.

4 Denn das Wort ist noch nicht auf meiner Zunge, siehe, Jehova, du weißt es ganz.

1 耶和华啊！ 你鉴察了我， 你认识我。（本节在《马索拉抄本》包括细字标题）

2 我坐下， 我起来， 你都知道； 你在远处就明白我的意念。

3 我行路， 我躺卧， 你都细察； 我的一切行为， 你都熟悉。

4 耶和华啊！ 我的舌头还没有发言， 你已经完全知道了。