Pular para o conteúdo
Publicidade

Psalms 24:3-5

HSB Hindi Standard Bible

3 यहोवा के पर्वत पर कौन चढ़ सकता है?

और उसके पवित्र स्थान में कौन खड़ा हो सकता है?

4 वह जिसके हाथ निर्दोष हैं और हृदय शुद्ध है,

जिसने अपने मन को व्यर्थ बात की ओर नहीं लगाया,

और न कपट से शपथ खाई है।

5 वह यहोवा से आशिष,

और अपने उद्धारकर्ता परमेश्‍वर से धार्मिकता प्राप्‍त करेगा।

Em outras traduções

  1. OHSS Hindi Contemporary Version

    3 कौन चढ़ सकेगा याहवेह के पर्वत पर?

    कौन खड़ा रह सकेगा उनके पवित्र स्थान में?

    4 वही, जिसके हाथ निर्मल और हृदय शुद्ध है,

    जो मूर्तियों पर भरोसा नही रखता,

    जो झूठी शपथ नहीं करता.

    5 उस पर याहवेह की आशीष स्थायी रहेगी.

    परमेश्वर, उसका छुड़ाने वाला, उसे धर्मी घोषित करेंगे.

  2. IRVHIN Indian Revised Version (IRV) Hindi - 2019

    3 यहोवा के पर्वत पर कौन चढ़ सकता है?

    और उसके पवित्रस्थान में कौन खड़ा हो सकता है?

    4 जिसके काम निर्दोष24:4 जिसके काम निर्दोष: अर्थात् जो खरा है। हृदय शुद्ध है अर्थात् बाहरी आचरण ही खरा न हो उसका मन भी शुद्ध हो। और हृदय शुद्ध है,

    जिसने अपने मन को व्यर्थ बात की ओर नहीं लगाया,

    और न कपट से शपथ खाई है।

    5 वह यहोवा की ओर से आशीष पाएगा,

    और अपने उद्धार करनेवाले परमेश्वर की

    ओर से धर्मी ठहरेगा।

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.