Pular para o conteúdo
Publicidade

स्तोत्रसंहिता 139:13-18

OMRCV Marathi Contemporary Version

13 माझ्या शरीरातील अंतरंगाची घडण तुम्हीच केली आहे;

माझ्या मातेच्या उदरात माझी देहरचना केली.

14 मी तुमची स्तुती करतो,

कारण तुम्ही मला भयपूर्ण व अद्भुत रीतीने निर्माण केले आहे;

तुमचे हे कार्य किती अद्भुत आहे,

हे मी पूर्णपणे जाणतो.

15 गुप्तस्थानी माझी निर्मिती होत असताना,

जेव्हा माझा सांगाडा तुमच्यापासून लपलेला नव्हता,

जेव्हा पृथ्वीच्या गर्भामध्ये माझी घडण होत होती.

16 तुमच्या नेत्रांनी मला पिंडरूपात पाहिले;

माझा एकही दिवस उगविण्यापूर्वी माझ्या

आयुष्याच्या प्रत्येक दिवसाची तुम्ही लेखी नोंद केली.

17 हे परमेश्वरा, माझ्याबद्दलचे तुमचे विचार किती मौल्यवान आहेत!

अबब, किती अगणित आहेत ते!

18 जर मी त्याची गणती केली,

तर ती वाळूच्या कणापेक्षाही अधिक होईल—

मी सकाळी जागा होतो, तेव्हाही मी तुमच्या समक्षतेत असतो.

Em outras traduções

  1. IRVMAR Indian Revised Version (IRV) - Marathi

    13 तू माझे अंतर्याम निर्माण केलेस;

    तूच माझ्या आईच्या गर्भात मला घडवले.

    14 मी तुला धन्यवाद देतो,

    कारण तुझी कृत्ये भयचकीत आणि आश्चर्यकारक आहेत,

    हे तर माझा जीव पूर्णपणे जाणतो.

    15 मी गुप्तस्थळी निर्माण होत असता,

    आणि पृथ्वीच्या अधोभागी विलक्षण प्रकारे

    माझी घडण होत असता माझी आकृती तुला गुप्त नव्हती.

    16 तू मला गर्भात पिंडरूपाने असताना पाहिलेस;

    माझा एकही दिवस उगवण्यापूर्वी

    ते सर्व तुझ्या पुस्तकात नमूद करून ठेवले होते.

    17 हे देवा, तुझे विचार मला किती मोलवान आहेत,

    त्यांची संख्या किती मोठी आहे.

    18 मी जर ती मोजू लागलो तर ती वाळूच्या कणांपेक्षाही जास्त ठरतील.

    जेव्हा मी जागा होतो, तेव्हाही मी तुझ्याजवळच असतो.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.