Isaías 32

公义之王

1 看哪！必有一王凭公义执政，

必有众领袖按公平治理。

2 必有一人像避风所，

和避暴雨的隐密处，

像干旱之地的溪水，

又像疲乏之地的大盘石的阴影。

3 那时，能看见事物者的眼睛，必不再昏暗；

能听到事物者的耳朵，必然倾听。

4 性急者的心必明白知识，

口吃者的舌头必说话清楚。

5 愚顽人不再被称为高尚，

恶棍也不再被称为大方。

6 因为愚顽人说的是愚顽话，

他心里所想的是罪孽，

惯行亵渎　神的事，说错谬的话攻击耶和华，

使饥饿的人仍空着肚子，

使口渴的人仍无水可喝。

7 至于恶棍，他的手段是邪恶的，

他图谋恶计，

用虚假的言语毁灭困苦的人，

即使在穷乏人讲公理的时候，他也是这样。

8 高尚的人却筹谋高尚的事，

他也必坚持这些高尚的事。

预言审判与复兴

9 安逸的妇女啊！你们要起来，

听我的声音；

无忧无虑的女子啊！

你们要侧耳听我的话。

10 无忧无虑的女子啊！再过一年多，

你们就必受困扰，

因为没有葡萄可摘，

收禾稼的日子也没有来。

11 安逸的妇女啊！你们要受震惊。

无忧无虑的女子啊！你们要受困扰了，

脱去衣服，赤着身子，以麻布束腰吧。

12 你们要为美好的田地和多结果子的葡萄树搥胸哀哭。

13 也为那些在我子民的土地上长起来的荆棘和蒺藜而哀哭，

为那欢乐的城和所有快乐的房屋，也是这样。

14 因为宫殿必被丢弃，热闹的城市也被撇下，

山冈和守望楼必永远成为洞穴，

作了野驴喜欢的地方和羊群的草场。

15 等到圣灵从高处倾倒在我们身上，

旷野变为肥田，

肥田被看为树林的时候，

16 公平就必居在旷野中，

公义必住在肥田里。

17 公义的果效必是平安，

公义的效验必是平静与安稳，直到永远。

18 那时，我的子民必住在平安的居所，

安稳的住处，不受骚扰的安息之处。

19 但在敌人的国土中，必有冰雹降下，打倒他们的树林，

他们的城必被夷平。

20 你们这些在各水边撒种，

又使牛驴随意走动的，是多么有福啊！

Rättfärdighetens rike

1 *Ps 45:7f, 72:1f, Jes 9:6, 11:4, Jer 23:5f, 33:15f. Se, en kung ska regera

i rättfärdighet,

furstar ska styra med rättvisa.

2 *Jes 25:4, 43:19. En man ska vara som en tillflykt

i stormen,

som ett skydd mot störtskuren,

som vattenbäckar i en ödemark,

som skuggan av en väldig klippa

i ett törstigt land.

3 *Jes 29:18. De som har ögon att se med

ska inte vara förblindade,

de som har öron att höra med

ska lyssna.

4 De obetänksammas hjärtan

ska förstå kunskap,

och de stammandes tunga

ska tala flytande och klart.

5 Dåren ska då inte mer kallas ädel,

girigbuken inte kallas generös.

6 *Ords 15:2, Matt 12:35. För en dåre talar dårskap,

hans hjärta gör det som är orätt,

så att han handlar ogudaktigt

och sprider villoläror

om Herren.

Han svälter ut den hungriges själ

och hindrar den törstige

från att dricka.

7 *1 Kung 21:7f, Mika 2:1. Girigbukens vapen är onda,

han tänker ut ondskefulla planer

för att fördärva de betryckta

med lögnaktiga ord

och den fattige

när han vädjar om rättvisa.

8 Men den ädle tänker ädla tankar,

han står fast vid det som är ädelt.

Dom och upprättelse

9 Ni kvinnor som är så säkra,

res er upp och hör min röst!

Ni självsäkra döttrar,

lyssna till mina ord!

10 När dagar lagts till år ska ni darra,

ni som är så sorglösa,

för vinskörden uteblir,

ingen fruktskörd kommer mer.

11 Bäva, ni säkra,

darra, ni sorglösa,

lägg av era kläder och blotta er,

bär säcktyg runt era höfter!

12 Slå er mot brösten och klaga

över de vackra fälten,

över de fruktbara vinstockarna,

13 över mitt folks åkrar

där törne och tistel skjuter upp,

över glädjens alla boningar

i den yra staden.

14 *2 Krön 27:3, Jer 50:39. För palatset blir övergivet,

den folkrika staden lämnas öde.

Ofelhöjden*32:14OfelhöjdenÅs söder om tempelberget där Jerusalems äldsta delar är byggda. med tornet förvandlas

till grotthålor för evigt,

till glädje för vildåsnor

och bete för hjordar –

15 *Jes 29:17, 35:1, 44:3f, Hes 39:29, Joel 2:28–3:1. tills Anden från höjden

blir utgjuten över oss

och öknen blir ett bördigt fält,

och det bördiga fältet

räknas som skog.

16 Då ska rätten ta sin boning i öknen,

rättfärdigheten bo

på det bördiga fältet.

17 Rättfärdighetens frukt

ska vara frid,

och rättfärdighetens verk

vara ro och trygghet för evigt.

18 *5 Mos 33:27, Jes 33:20, Jer 33:16, Ps 4:9, 132:14. Mitt folk ska bo i fridfulla hem,

i trygga boningar

och på säkra viloplatser.

19 *Jes 10:18, 33, 29:4, 30:33, Matt 11:23. Men hagel ska falla när skogen fälls,

och staden ska bli

djupt ödmjukad.

20 Lyckliga är ni

som kan så vid alla vatten

och låta oxen och åsnan

fritt ströva omkring.