സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 139:9,10

Em outras traduções

1. IRVMAL Indian Revised Version (IRV) - Malayalam

   9 ഞാൻ ഉഷസ്സിന്‍റെ ചിറകു ധരിച്ച്,

   സമുദ്രത്തിന്‍റെ അറ്റത്തു ചെന്നു വസിച്ചാൽ

   10 അവിടെയും അങ്ങേയുടെ കൈ എന്നെ നടത്തും;

   അങ്ങേയുടെ വലങ്കൈ എന്നെ പിടിക്കും.

2. OMCV Versão Contemporânea Aberta em Malaiala

   9 ഞാൻ ഉഷസ്സിൻ ചിറകിലേറി,

   ആഴിയുടെ അങ്ങേത്തീരത്തിലെത്തി വസിച്ചാൽ,

   10 അങ്ങയുടെ തിരുക്കരം അവിടെയും എനിക്കു വഴികാട്ടും,

   അവിടത്തെ വലതുകരമെന്നെ താങ്ങിനടത്തും.