സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 46:1,2

Em outras traduções

1. IRVMAL Indian Revised Version (IRV) - Malayalam

   1 ദൈവം നമ്മുടെ സങ്കേതവും ബലവും ആകുന്നു;

   കഷ്ടസമയത്ത് അവിടുന്ന് ഏറ്റവും അടുത്ത സഹായമായിരിക്കുന്നു.

   2 അതുകൊണ്ട്, ഭൂമി മാറിപ്പോയാലും,

   പർവ്വതങ്ങൾ നീങ്ങി സമുദ്രമദ്ധ്യേ വീണാലും,

2. OMCV Versão Contemporânea Aberta em Malaiala

   1 ദൈവം നമ്മുടെ സങ്കേതവും ശക്തിസ്രോതസ്സും ആകുന്നു,

   കഷ്ടങ്ങളിൽ അവിടന്ന് ഏറ്റവും അടുത്ത തുണയായിരിക്കുന്നു.

   2 അതുകൊണ്ട് ഭൂമി വഴുതിമാറിയാലും

   പർവതങ്ങൾ ആഴിയുടെ ആഴത്തിൽ അമർന്നാലും