സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 52:8

Em outras traduções

1. IRVMAL Indian Revised Version (IRV) - Malayalam

   8 ഞാനോ, ദൈവത്തിന്‍റെ ആലയത്തിൽ തഴച്ചുവളരുന്ന ഒലിവുവൃക്ഷംപോലെ ആകുന്നു;

   ഞാൻ ദൈവത്തിന്‍റെ ദയയിൽ എന്നും എന്നേക്കും ആശ്രയിക്കുന്നു.

2. OMCV Versão Contemporânea Aberta em Malaiala

   8 ഞാനോ, ദൈവഭവനത്തിൽ തഴച്ചുവളരുന്ന

   ഒരു ഒലിവുമരംപോലെയല്ലോ;

   ദൈവത്തിന്റെ അചഞ്ചലസ്നേഹത്തിൽ

   ഞാൻ എന്നുമെന്നും ആശ്രയിക്കുന്നു.