സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 91:2,3

Em outras traduções

1. IRVMAL Indian Revised Version (IRV) - Malayalam

   2 യഹോവയെക്കുറിച്ച്: "അവിടുന്ന് എന്‍റെ സങ്കേതവും കോട്ടയും

   ഞാൻ ആശ്രയിക്കുന്ന എന്‍റെ ദൈവവും" എന്നു പറയുന്നു.

   3 ദൈവം നിന്നെ വേട്ടക്കാരന്‍റെ കെണിയിൽ നിന്നും

   മാരകമായ മഹാവ്യാധിയിൽനിന്നും വിടുവിക്കും.

2. OMCV Versão Contemporânea Aberta em Malaiala

   2 ഞാൻ യഹോവയെക്കുറിച്ച്, "അവിടന്നാണ് എന്റെ സങ്കേതവും കോട്ടയും

   ഞാൻ ആശ്രയിക്കുന്ന എന്റെ ദൈവവും," എന്നു പറയും.

   3 അവിടന്നു നിശ്ചയമായും നിന്നെ

   വേട്ടക്കാരുടെ കെണിയിൽനിന്നും

   മാരകമായ പകർച്ചവ്യാധിയിൽനിന്നും രക്ഷിക്കും.