Isaías 46

Die gode van Babel en die God van Israel.

1 BEL het inmekaargesak, Nebo staan krom; hulle afgode is vir die diere en die vee; beelde wat julle rondgedra het, is opgelaai, 'n vrag vir die vermoeide diere.

2 Saam staan hulle krom, inmekaargesak; hulle kon die vrag nie red nie, maar het self in gevangenskap gegaan.

3 Luister na My, o huis van Jakob en die hele oorblyfsel van die huis van Israel, julle wat deur My gedra is van die moederskoot af, opgeneem is van die geboorte af;

4 en tot die ouderdom toe is Ék dieselfde, ja, tot die grysheid toe sal Ek julle dra; Ék het dit gedoen, en Ék sal julle opneem, en Ék sal dra en red.

5 By wie wil julle My vergelyk en My net so maak en My gelykstel, dat ons eenders kan wees?

6 Hulle wat goud uit die geldsak skud en silwer afweeg met die weegskaal, huur 'n goudsmid, en hy maak daar 'n god van; hulle kniel neer, ook buig hulle.

7 Hulle hef hom op die skouer; hulle dra hom en sit hom op sy plek neer. Daar staan hy! Hy wyk nie van sy plek nie; ook al roep iemand hom, hy antwoord nie; hy verlos hom nie uit sy benoudheid nie.

8 Dink hieraan en wees beslis; neem dit ter harte, o afvalliges!

9 Dink aan die dinge wat tevore was, van ouds af, dat Ek God is, en daar is geen ander nie; Ek is God, en daar is niemand soos Ek nie;

10 wat van die begin af verkondig die einde, en van die voortyd af wat nog nie gebeur het nie; wat sê: My raad sal bestaan, en al wat my behaag, sal Ek doen;

11 wat 'n roofvoël roep uit die Ooste, die man van my raad uit 'n ver land; soos Ek dit gespreek het, sal Ek dit ook laat kom; Ek het dit voorberei, Ek sal dit ook doen.

12 Luister na My, julle wat hard is van hart, julle wat ver is van die geregtigheid!

13 Ek bring my geregtigheid naby; dit is nie ver nie, en my heil sal nie vertoef nie; en Ek gee heil in Sion, aan Israel my heerlikheid.

A queda dos ídolos de Babilônia

1 *Is 2.18;21.9;Jr 50.2-4;51.44Bel encurva-se, Nebo abaixa-se; os seus ídolos estão entregues aos animais e às bestas. Essas imagens que costumáveis *Is 45.20levar já estão postas sobre animais que se cansam do peso delas. 2 Bel e Nebo abaixam-se, juntamente se encurvam; não puderam salvar a carga, mas eles mesmos lá *Jz 18.17-18,24;2Sm 5.21;Jr 43.12-13;48.7;Os 10.5-6se foram para o cativeiro.

3 *Is 46.12Escutai-me, *Is 45.19casa de Jacó e *Is 10.21-22todo o resto da casa de Israel; vós que por mim tendes sido *Is 49.1;63.9;Dt 1.31;32.11;Sl 71.6carregados desde o ventre, que tendes sido levados desde a madre. 4 Até à vossa velhice, *Is 41.4;43.13;48.12eu serei o mesmo e eu vos carregarei quando vos sobrevierem *Sl 71.18as cãs; o que eu gerei também carregarei, e levarei, e livrarei. 5 *Is 40.18,25A quem me assemelhareis, e me igualareis, e me comparareis, para que sejamos semelhantes? 6 Os que *Is 40.19;41.7;44.12-17;Jr 10.4derramam da bolsa o ouro e pesam a prata na balança alugam um ourives para que faça um deus; *Is 44.15,17prostram-se diante dele e adoram-no. 7 *Is 46.1;45.20;Jr 10.5Eles o carregam sobre o ombro, o transportam e o colocam no seu lugar; aí ficará de pé; *Is 40.20;41.7do seu lugar não se moverá. Ainda que alguém *Is 44.17;45.20clame a ele, *Is 41.26,28não poderá ouvir, *Is 45.20nem salva-o da sua tribulação.

8 *Is 44.21Lembrai-vos disso, portai-vos varonilmente; *Is 44.19trazei-o à memória, *Is 48.8;50.1;57.4transgressores. 9 Lembrai-vos *Is 42.9;65.17;Dt 32.7das coisas passadas da antiguidade; lembrai-vos de que eu sou Deus, e de que *Is 45.5,21não há outro. Eu sou Deus, *Is 41.26-27e não há outro semelhante a mim; 10 que anuncio o fim desde o princípio e, desde *Is 45.21os tempos antigos, as coisas que ainda não têm sido feitas; que digo: *Is 14.24;25.1;40.8;Sl 33.11;Pv 19.21;At 5.39O meu conselho subsistirá, e farei toda a minha vontade; 11 que, do *Is 41.2,25Oriente, chamo *Is 18.6uma ave de rapina e, de um país remoto, o homem do meu conselho. *Is 14.24;37.26;Nm 23.19Eu o disse, eu também o cumprirei; formei esse propósito, também o executarei.

12 *Is 46.3Escutai-me, *Is 48.4;Sl 76.5;Zc 7.11-12;Ml 3.13vós os que sois de coração duro, *Is 48.1;Sl 119.150;Jr 2.5que estais longe da justiça. 13 *Is 51.5;61.11;Rm 3.21Vou fazer aproximar-se a minha justiça; ela não estará de longe, e a minha salvação não se demorará; estabelecerei em Sião *Is 61.3;62.11;Jl 3.17;1Pe 2.6a salvação e, *Is 43.7;44.23em Israel, a minha glória.