Isaías 52

1 ONTWAAK, ontwaak, beklee jou met sterkte, o Sion, trek jou sierlike klere aan, o Jerusalem, heilige stad! Want in jou sal verder geen onbesnedene of onreine meer kom nie.

2 Skud jou los uit die stof, staan op, sit neer, o Jerusalem! Maak los die bande aan jou hals, o gevangene, dogter van Sion!

3 Want so sê die Here: Vir niks is julle verkoop, julle sal ook sonder geld gelos word.

4 Want so sê die Here Here: In vroeër dae het my volk afgetrek na Egipte om daar as vreemdeling te vertoef, en Assur het hom sonder rede verdruk.

5 Maar nou, wat vind Ek hier? spreek die Here; want my volk is vir niks weggeneem, sy oorheersers maak geraas, spreek die Here, en my Naam word gedurigdeur die hele dag gelaster.

6 Daarom sal my volk my Naam leer ken; daarom sal hulle weet op dié dag dat dit Ek is wat spreek: Hier is Ek!

Die terugkeer.

7 HOE lieflik is op die berge die voete van hom wat die goeie boodskap bring, wat vrede laat hoor, wat goeie tyding bring, wat verlossing uitroep; wat aan Sion sê: Jou God is Koning!

8 Hoor! Jou wagte! Hulle verhef die stem, hulle jubel almal saam; want hulle sien vlak voor hulle oë hoe die Here terugkeer na Sion.

9 Breek uit, jubel almal saam, puinhope van Jerusalem! Want die Here het sy volk getroos, Jerusalem verlos.

10 Die Here het sy heilige arm ontbloot voor die oë van al die nasies, en al die eindes van die aarde sal sien die heil van onse God.

11 Vertrek, vertrek, gaan weg daarvandaan, raak nie aan wat onrein is nie; gaan uit hulle midde uit, reinig julle, draers van die heilige voorwerpe van die Here!

12 Want julle sal nie baie haastig weggaan en nie soos vlugtelinge vertrek nie; want die Here trek voor julle uit, en die God van Israel is julle agterhoede.

Die Kneg van die Here word verneder en verhoog.

13 KYK, my Kneg sal voorspoedig wees, Hy sal hoog en verhewe, ja, baie hoog word.

14 Soos baie hulle oor U verstom het — so misvormd was sy voorkoms, geen mens meer nie, en sy gestalte was nie soos dié van 'n mensekind nie —

15 so sal Hy baie nasies laat opspring, konings sal hulle mond oor Hom toehou; want wat aan hulle nie vertel is nie, sien hulle; en wat hulle nie gehoor het nie, word hulle gewaar.

Sião é animada a sair do exílio

1 *Is 51.9,17Desperta, desperta, veste-te da tua fortaleza, ó Sião; veste-te dos teus *Is 49.18;61.3,10;Êx 28.2,40;1Cr 16.29;Sl 110.3;Zc 3.4vestidos formosos, ó Jerusalém, *Is 48.2;64.10;Ne 11.1;Zc 14.20-21;Mt 4.5cidade santa. Pois não mais tornará a entrar em ti o incircunciso nem o *Is 35.8;Na 1.15imundo. 2 Sacode-te *Is 29.4do pó; *Is 60.1levanta-te, senta-te, Jerusalém; *Is 9.4;10.27;14.25;47.6desata as cadeias do teu pescoço, *Is 51.14cativa filha de Sião.

3 Pois assim diz Jeová: *Sl 44.12;Jr 15.13Por nada fostes vendidos e *Is 45.13sem dinheiro sereis *Is 1.27;62.12;63.4remidos. 4 Pois assim diz o Senhor Jeová: O meu povo *Gn 46.6desceu, no princípio, ao Egito para peregrinar ali, e a Assíria, sem razão, o oprimiu. 5 Agora que tenho eu que fazer aqui, diz Jeová, visto haver sido o meu povo levado sem preço? Os que dominam sobre ele dão uivos, diz Jeová, e o *Ez 36.20,23;Rm 2.24meu nome é blasfemado continuamente o dia todo. 6 Portanto, o meu povo *Is 49.23saberá o meu nome; portanto, saberá, naquele dia, que sou eu o que falo: Eis que sou eu.

7 Quão formosos são sobre os montes os pés do que anuncia *Is 40.9;61.1;Na 1.15;Rm 10.15coisas boas, do que prega a paz, do que anuncia coisas boas, do que prega a salvação, do que diz a Sião: O teu *Is 24.23;Sl 93.1Deus reina! 8 Ouve *Is 62.6a voz dos teus vigias! Eles alçam a voz, juntamente exultam; porque olho a olho verão, quando Jeová voltar a Sião. 9 *Is 44.23;Sl 98.4Rompei em júbilo, exultai à uma, *Is 44.26;51.3;61.4lugares desertos de Jerusalém; porque Jeová confortou ao seu povo, *Is 43.1;48.20remiu a Jerusalém. 10 Jeová tem desnudado o seu santo *Is 51.9;66.18-19;Sl 98.1-3braço aos olhos de todas as nações, *Is 45.22;48.20e todos os confins da terra verão a salvação de nosso Deus.

11 *Is 48.20;Jr 50.8;Zc 2.6-7;2Co 6.17;2Tm 2.19Retirai-vos, retirai-vos, saí daí, *Nm 19.11,16não toqueis coisa imunda; saí do meio dela; *Is 1.16;Lv 22.2purificai-vos, os que levais os vasos de Jeová, 12 Pois não saireis *Êx 12.11,33;Dt 16.3em tumulto, nem vos ireis fugindo, porque *Is 26.7;42.16;49.10-11Jeová irá diante de vós, e *Is 58.8;Êx 14.19-20o Deus de Israel será a vossa retaguarda.

A aparição, as dores e a glória do Servo de Jeová

13 Eis que o *Is 49.1-7;53.11meu Servo procederá com prudência, será *Is 57.15exaltado, e elevado, e mui sublime. 14 Como muitos pasmaram à vista dele (tão desfigurado estava *Is 53.2-3o seu aspecto, que não era o de um homem, e a sua figura não era a dos filhos dos homens), 15 assim *Nm 19.18-21;Ez 36.25borrifará muitas nações; por causa dele, reis *Jó 21.5taparão a boca. Pois verão *Rm 15.21aquilo que não se lhes havia anunciado e entenderão aquilo que não tinham ouvido.