Isaías 29

Die wonderbare weë van God met Jerusalem.

1 WEE Áriël, Áriël, stad waar Dawid laer opgeslaan het! Voeg jaar by jaar; laat die feeste hulle kringloop volbring —

2 dan sal Ek Áriël benoud maak, en daar sal geklaag en geklag wees, en dit sal vir My soos Áriël wees.

3 En Ek sal in 'n kring teen jou laer opslaan en jou met wagposte beleër en skanse teen jou oprig.

4 Dan sal jy diep uit die grond spreek, en op dowwe toon sal jou woord uit die stof voortkom; en jou stem sal uit die grond opkom soos dié van die gees van 'n afgestorwene, en uit die stof sal jou woord piep.

5 Maar die menigte van jou vyande sal word soos dun stof, en die menigte van die tiranne soos kaf wat wegwaai; en dit sal heeltemal onverwags gebeur.

6 Vanweë die Here van die leërskare sal jy in genade besoek word, met donder en aardbewing en groot gedruis, wind en storm en die vlam van 'n verterende vuur.

7 En soos 'n droom, 'n naggesig, sal die menigte van al die nasies wees wat oorlog toe trek teen Áriël, ja, almal wat teen hom oorlog toe trek en teen sy bergvesting en hom benoud maak.

8 En soos 'n hongerige droom dat hy eet, maar hy word wakker en — sy siel is leeg; en soos 'n dorstige droom dat hy drink, maar hy word wakker en — hy is moeg en sy siel versmag: só sal die menigte van al die nasies wees wat oorlog toe trek teen die berg Sion.

9 Vertoef, en verwonder julle! Wees blind en verblind! Hulle is dronk, maar nie van wyn nie; hulle waggel, maar nie van sterk drank nie.

10 Want die Here het oor julle uitgegiet 'n gees van diepe slaap, en Hy het julle oë — die profete — toegesluit en julle hoofde — die sieners — toegebind.

11 So het dan die gesig van al hierdie dinge vir julle geword soos die woorde van 'n verseëlde boek wat hulle gee aan iemand wat kan lees, met die woorde: Lees dit tog! Maar hy sê: Ek kan nie, want dit is verseël.

12 Of hulle gee die boek aan iemand wat nie kan lees nie, met die woorde: Lees dit tog! Maar hy sê: Ek kan nie lees nie.

13 En die Here het gesê: Omdat hierdie volk nader kom met hulle mond en My eer met hulle lippe, terwyl hulle hul hart ver van My hou, sodat hulle vrees vir My 'n aangeleerde mensegebod is,

14 daarom sal Ek voortgaan om wonderlik te handel met hierdie volk, wonderlik en wonderbaar; en die wysheid van hulle wyse manne sal vergaan, en die verstand van hulle verstandige mense sal wegskuil.

15 Wee hulle wat planne diep verberg vir die Here, wie se werk in duisternis plaasvind; en hulle sê: Wie sien ons en wie ken ons?

16 o Julle verkeerdheid! Of moet die pottebakker beskou word as klei, dat die maaksel van sy maker kan sê: Hy het my nie gemaak nie, en die vormsel van sy vormer kan sê: Hy het geen verstand nie?

17 Sal dit nie nog 'n baie kort rukkie duur dat die Líbanon in 'n vrugteboord verander word, en die vrugteboord vir 'n bos gereken word nie?

18 En in dié dag sal die dowes Skrifwoorde hoor, en uit donkerheid en duisternis sal die oë van die blindes sien.

19 En die ootmoediges sal vreugde op vreugde smaak in die Here, en die behoeftiges onder die mense sal juig in die Heilige van Israel.

20 Want gedaan is dit met die tiran, en klaar is dit met die spotter, en uitgeroei is almal wat op ongeregtigheid bedag is —

21 hulle wat 'n mens as sondaar brandmerk ter wille van 'n woord, en strikke span vir hom wat vir die reg opkom in die poort, en die regverdige met nietige voorwendsels wegstoot.

22 Daarom, so sê die Here tot die huis van Jakob, Hy wat Abraham verlos het: Jakob sal nou nie meer beskaamd staan nie, en nou sal sy aangesig nie meer bleek word nie;

23 want as hy, as sy kinders die werk van my hande in sy midde sien, sal hulle my Naam heilig; ja, hulle sal die Heilige van Jakob heilig en vir die God van Israel met ontsag vervul wees;

24 en hulle wat dwalende van gees is, sal insig verkry, en die murmureerders sal lering aanneem.

Profecia contra Judá infiel; promessa de livramento

1 Ah! Ariel, Ariel, cidade onde Davi *2Sm 5.9acampou! Acrescentai ano a ano; *Is 28.9,13;1.14;5.12;22.12-13completem as festas o seu ciclo; 2 então, porei Ariel em aperto, e haverá pranto *Is 3.26;Lm 2.5e lamentação. Ela será para mim como um ariel. 3 *Lc 19.43-44Acamparei num círculo ao redor de ti, te cercarei de trincheiras e contra ti levantarei obras de sítio. 4 *Is 8.19Serás abatida e desde a terra falarás, e desde o pó sairá fraca a tua palavra; a tua voz, vinda desde a terra, será como a de um que tem *Lv 20.6;Dt 18.10-11;1Sm 28.8,15;2Cr 33.6espírito familiar, e a tua fala resmungará desde o pó.

5 Mas a multidão dos teus inimigos será como o *Is 17.13;41.15-16pó miúdo, e a multidão dos *Is 29.20;13.11;25.3-5;49.25terríveis, como a palha volante; isso acontecerá num momento, *Is 17.14;30.13;47.11;1Ts 5.3repentinamente. 6 Da parte de Jeová dos Exércitos será ela *Is 10.3;26.14,21;28.2visitada com *1Sm 2.10;Mt 24.7;Mc 13.8;Lc 21.11;Ap 11.13,19;16.18trovão, com terremoto e grande estrondo, com redemoinho e tempestade e com chama de fogo devorante. 7 Será como sonho, *Is 17.14;Jó 20.8;Sl 73.20visão noturna, a *Mq 4.11-12;Zc 12.9multidão de todas as nações que pelejarem contra Ariel, a multidão de todos os que pelejarem contra ela e contra todas as suas trincheiras, e dos que a puserem em aperto. 8 Assim como o faminto sonha que come, mas, despertando, tem vazia a sua alma; assim como o sedento sonha que bebe, mas, despertando, está fatigado e a sua alma tem sede *Is 54.17assim será a multidão de todas as nações que pelejarem contra o monte de Sião.

9 *Is 29.1Demorai-vos e ficai pasmados; cegai-vos e ficai cegos; *Is 51.17,21-22;63.6bêbados estão, porém não de vinho; cambaleiam, porém não de bebida forte. 10 Pois Jeová tem derramado sobre vós o espírito de profundo *Is 6.9-10;Sl 69.23;Mq 3.6;Rm 11.8sono, tem *Is 44.18;2Ts 2.9-12fechado os vossos olhos, que são os profetas, e tem coberto de véu as vossas cabeças, que são os videntes. 11 Toda a *Is 29.7visão já se vos tornou como as palavras de um *Is 8.16;Dn 12.4,9;Mt 13.11livro selado, que se dá ao que sabe ler, dizendo: Lê isto, peço-te; e ele responde: Não posso, porque está selado; 12 e dá-se o livro ao que não sabe ler, dizendo: Lê isto, peço-te; e ele responde: Não sei ler.

13 Disse o Senhor: Como *Ez 33.31;Mt 15.8-9;Mc 7.6-7este povo se chega para mim e com a sua boca e com os seus lábios me honra, mas tem apartado para longe de mim o seu coração, e como o temor que de mim tem é mandamento de homens que lhes tem sido ensinado, 14 portanto eis que continuarei a fazer no meio deste povo uma obra maravilhosa, sim, uma *Is 6.9-10;28.21;65.7;Hc 1.5obra maravilhosa e um portento; *Is 44.25;Jr 8.9;49.7;1Co 1.19a sabedoria dos seus sábios perecerá, e o entendimento dos seus prudentes se esconderá.

15 Ai dos que *Is 29.15;30.1;Sl 10.11,13escondem profundamente de Jeová o seu conselho, dos que fazem *Is 57.12;59.6;Jó 22.13;Ez 8.12;Sf 1.12as suas obras às escuras e dizem: *Is 47.10;Sl 94.7;Ml 2.17Quem nos vê? Quem nos conhece? 16 Ah! A vossa perversidade! Acaso, o oleiro há de ser reputado como barro, de modo que *Is 45.9;64.8;Jr 18.1-6;Rm 9.19-21a obra diga de quem a fez: Ele não me fez; ou a coisa formada diga de quem a formou: Ele não tem entendimento?

17 Acaso, dentro ainda de muito pouco tempo, não se converterá o Líbano *Is 32.15;Sl 84.6;107.33,35num campo fértil, e não será tido um campo fértil como um bosque? 18 Naquele dia, os *Is 35.5;42.7,18-19;43.8;Mt 11.5;Mc 7.37surdos ouvirão *Is 29.11as palavras do livro, e *Is 32.3;Sl 119.18;Pv 20.12os olhos dos cegos verão dentre a escuridão e dentre as trevas. 19 Em Jeová alegrar-se-ão cada vez mais *Is 11.4;61.1;Sl 25.9;37.11;Mt 5.5;11.29os mansos, e no Santo de Israel exultarão *Is 3.14-15;11.4;14.30,32;25.4;26.6;Mt 11.5;Tg 1.9;2.5os pobres dentre os homens. 20 Pois *Is 29.5o opressor já não é mais, deixou de existir *Is 28.14o escarnecedor, e se acham exterminados *Is 59.4todos os que se dão à iniquidade, 21 os quais, por uma palavra, *Is 10.1-2;59.4,13fazem culpado um homem, *Am 5.10armam laços ao que faz repreensões na porta e, por um nada, *Is 32.7;Am 5.12derrubam o justo.

22 Portanto, acerca da casa de Jacó, assim diz Jeová, que remiu a *Is 41.8;51.2;63.16Abraão: Jacó *Is 45.17;49.23;50.7;54.4;Jr 30.5-7,10não será mais envergonhado, nem mais se empalidecerá o seu rosto. 23 Mas, quando ele e seus *Is 49.20-26;54.1-3filhos virem *Is 26.12;45.11;Ef 2.10a obra das minhas mãos no meio deles, santificarão o meu nome, sim, *Is 5.16;8.13santificarão o Santo de Jacó e temerão o Deus de Israel. 24 Também os que *Is 30.21;Hb 5.2erram de espírito *Is 41.20;60.16chegarão a ter entendimento; e os que murmuram *Is 54.13receberão instrução.