Isaías 60

Jerusalem word weer verheerlik en ryk gemaak.

1 STAAN op, word verlig; want jou lig kom, en die heerlikheid van die Here gaan oor jou op.

2 Want kyk, die duisternis sal die aarde oordek en donkerheid die volke; maar oor jóú sal die Here opgaan, en sy heerlikheid sal oor jou gesien word.

3 En nasies sal trek na jou lig, en konings na jou stralende opgang.

4 Slaan jou oë rondom op en kyk — hulle almal kom bymekaar, hulle kom na jou toe; jou seuns kom van ver, en jou dogters word op die heup gedra.

5 Dan sal jy dit sien en straal van vreugde, en jou hart sal ontroer en verruim word; want die rykdom van die see gaan na jou toe oor, die skatte van die nasies kom na jou toe aan.

6 'n Menigte kamele sal jou oordek, die jong kamele van Mídian en Efa; hulle sal almal uit Skeba kom; hulle bring goud en wierook en verkondig met blydskap die roemryke dade van die Here.

7 Al die kleinvee van Kedar sal vir jou versamel word, die ramme van Nébajot sal jou dien; hulle kom as welgevallige offer op my altaar, en Ek sal my heerlike huis heerlik maak.

8 Wie is dit wat daar aangevlieg kom soos 'n wolk en soos duiwe na hulle vensters?

9 Ja, op My wag die eilande, en die skepe van Tarsis kom vooraan, om jou seuns van ver te bring. Hul silwer en hul goud is by hulle, vir die Naam van die Here jou God en vir die Heilige van Israel, omdat Hy jou heerlik gemaak het.

10 En uitlanders sal jou mure bou, en hulle konings sal jou dien; want in my toorn het Ek jou geslaan, maar in my welbehae het Ek My oor jou ontferm.

11 En jou poorte sal altyddeur oopstaan; hulle sal bedags of snags nie gesluit word nie, om na jou toe aan te bring die rykdom van die nasies en hulle konings in triomftog.

12 Want die nasie en die koninkryk wat jou nie sal dien nie, sal ondergaan, en dié nasies sal seker verwoes word.

13 Die heerlikheid van die Líbanon sal na jou toe kom, die sipres, die plataan en die denneboom almal saam, om te versier die plek van my heiligdom; en Ek sal die plek van my voete heerlik maak.

14 En die seuns van hulle wat jou verdruk het, sal gebukkend na jou toe trek; en almal wat jou verag het, sal hulle neerbuig by jou voetsole; en hulle sal jou noem: Stad van die Here, Sion van die Heilige van Israel.

15 In plaas dat jy verlate en gehaat is sonder dat iemand daar deurtrek, sal Ek jou maak tot 'n ewige heerlikheid, 'n vreugde van geslag tot geslag.

16 En jy sal die melk van nasies suig en die bors van konings suig en sal weet dat Ek, die Here, jou Heiland is, en jou Losser die Magtige van Jakob.

17 Vir koper bring Ek goud en vir yster bring Ek silwer, en vir hout koper en vir klippe yster; en Ek sal Vrede as jou owerheid aanstel en Geregtigheid as jou bestuurders.

18 Van geweld sal in jou land nie meer gehoor word nie — van geen verwoesting of verbreking in jou grondgebied nie; maar jy sal jou mure Heil noem en jou poorte Lof.

19 Die son sal bedags jou lig nie meer wees nie, en as glans sal die maan vir jou geen skynsel gee nie; maar die Here sal vir jou wees 'n ewige lig, en jou God sal jou sieraad wees.

20 Jou son sal nie meer ondergaan nie, en jou maan nie kleiner word nie; want die Here sal vir jou wees 'n ewige lig, en die dae van jou treurigheid is verby.

21 En jou volk sal almal regverdiges wees, vir ewig sal hulle die land besit — as lote deur My geplant, 'n werk van my hande, tot my verheerliking.

22 Die kleinste sal 'n geslag word en die geringste 'n magtige nasie. Ek, die Here, sal dit op die regte tyd gou laat kom.

Jerusalém é restituída à sua glória

1 *Is 52.2Levanta-te, resplandece, porque é chegada *Is 60.19-20a tua luz, e é nascida sobre ti a *Is 24.23;35.2;58.8glória de Jeová. 2 Pois eis que *Is 58.10;Jr 13.16;Cl 1.13as trevas cobrirão a terra, e a escuridão, os povos; sobre ti, porém, nascerá Jeová, sobre ti se verá *Is 4.5a sua glória. 3 *Is 2.3;45.14,22-25;49.23As nações se encaminharão para a tua luz, e *Is 60.11os reis, para o resplendor da tua aurora.

4 *Is 11.12;49.18Levanta em roda os teus olhos e vê; todos estes se ajuntam, *Is 49.20-22eles vêm ter contigo; teus filhos virão de longe, e tuas *Is 43.6;49.22filhas serão levadas nos braços. 5 Então, verás e estarás *Sl 34.5radiante; o teu coração palpitará e se dilatará, porque a *Is 23.18;24.14abundância do mar se tornará a ti, *Is 61.6as riquezas das nações virão a ti. 6 A multidão de camelos te cobrirá, os dromedários de *Gn 25.4Midiã e de Efá; todos virão de *Gn 25.3;Sl 72.10Sabá, trarão *Is 60.9;43.23ouro e incenso e *Is 42.10publicarão os louvores de Jeová. 7 Todos os rebanhos de *Gn 25.13Quedar se ajuntarão em ti, os carneiros de Nebaiote te servirão; serão aceitos ao serem oferecidos sobre o *Is 19.19;56.7meu altar, e *Is 60.13;Ag 2.7,9glorificarei a casa da minha glória. 8 *Is 49.21Quem são estes que vêm voando como as nuvens e como as pombas para as suas janelas? 9 Certamente, *Is 11.11;24.15;42.4,10,12;49.1;51.5;66.19as ilhas me esperarão, e *Is 2.16;Sl 48.7as naus de Társis virão primeiro *Is 14.2;43.6;49.22;Gl 3.26para trazerem de longe teus filhos e, com eles, a sua prata e o seu ouro para o nome de Jeová, teu Deus, e para o Santo de Israel, porque ele *Is 55.5te glorificou.

10 *Is 14.2;61.5;Zc 6.15Estrangeiros edificarão os teus muros, e os seus *Is 49.23reis te servirão, porque, na minha *Is 54.8ira, te feri, mas, no meu furor, tive compaixão de ti. 11 As tuas *Is 60.18;26.2;62.10portas também, de contínuo, estarão abertas; não serão fechadas nem de dia nem de noite, *Is 60.5para que te sejam trazidas as riquezas das nações e conduzidos com elas *Is 24.21;Sl 149.8os seus reis. 12 Pois a *Is 14.2;Zc 14.17nação e o reino que não te servirem perecerão; as tuas nações serão de todo assoladas. 13 *Is 35.2A glória do Líbano virá a ti, *Is 41.19o cipreste, o olmeiro e o buxo juntamente, para adornar o *1Cr 28.2;Sl 99.5;132.7lugar do meu santuário, e farei glorioso o lugar dos meus pés. 14 Virão a ti, inclinando-se, *Is 14.1-2;45.14,23;49.23os filhos dos que te oprimiram; e prostrar-se-ão diante das plantas dos teus pés todos os que te desprezaram e chamar-te-ão *Is 1.26a Cidade de Jeová, *Hb 12.22Sião do Santo de Israel.

15 Em lugar de seres *Is 1.7-9;6.11-13;Jr 30.17abandonada e *Is 66.5aborrecida, sem que *Is 33.8-9ninguém por ti passe, far-te-ei *Is 4.2;65.18uma excelência perpétua, delícias de muitas gerações. 16 *Is 49.23;66.11Mamarás o leite das nações e mamarás o peito dos reis; saberás que eu Jeová sou o teu *Is 19.20;43.3,11;45.15,21;63.8Salvador e o teu *Is 59.20;63.16Redentor, o Poderoso de Jacó. 17 Em lugar de cobre, trarei ouro; em lugar de ferro, trarei prata; e, por madeira, cobre; e, por pedra, ferro; e farei paz os teus *Is 1.26;32.1oficiais e justiça, os teus magistrados. 18 Não se ouvirá mais falar de *Is 54.14violência na tua terra, de *Is 51.19desolação e de destruição nos teus termos, mas chamarás aos teus *Is 26.1muros Salvação e *Is 60.11às tuas portas, Louvor. 19 Não te servirá mais *Ap 21.23;22.5o sol para luz de dia, nem com o seu resplendor te alumiará a lua; mas *Is 2.5;9.2Jeová te servirá de luz perpétua, e *Is 41.16;45.25;Zc 2.5o teu Deus será a tua glória. 20 Não se porá mais *Is 30.26o sol, nem a tua lua se retirará, porque Jeová será a tua luz perpétua, e acabados serão os dias *Is 35.10;65.19;Ap 21.4do teu pranto. 21 O teu *Is 45.24-25;52.1povo também, todos serão justos, eles *Is 57.13;61.7;Sl 37.11,22herdarão a terra para sempre — renovos da minha plantação, *Is 19.25;26.12;29.23;45.11;64.8obras das minhas mãos, para que eu seja *Is 44.23;61.3glorificado. 22 *Is 6.13;10.22;51.2O mais pequeno virá a ser mil, e o mínimo, uma nação forte; eu, Jeová, apressarei isso a seu tempo.