Pular para o conteúdo
Publicidade

ማዝሙርያ 139:1-4,23,24

DFBE Gesha Matsafa

ኡባ ኤርያ ጾሳ

1 አቤት መና ጎዳዉ፥ ኔን ታና ብዳደ ኤራዳ።

2 ታን አዉደ ኡትንቶነ

አዉደ ኤቂንቶ፥ ኔን ኤራሳ፤

ኔን ታ ቆፋ ኡባ ሃኩዋን ኤራሳ።

3 ታን ብያሳነ፥

ሸምፕያ ሳ ጾሞሳሳ፤

ታ ኦገቱዋ ኡባ ኔን ኤራሳ።

4 አቤት መና ጎዳዉ፥ ታን ታ እንጻርሳን

እት ቃላ ሃሳያናፐ ካሰታደ፥

ኔን ታ ቆፋ ኡባ ኤራሳ።

23 አቤት ጾሳዉ፥

ታና ብዳደ፥ ታ ዎዛና ኤራ፤

ታና ፓጫደ፥ ታ ኡንኤትያ ቆፋ ኤራ።

24 አነ ታናን ኢታባይ ደኦፐ ጼላ፤

መና ኦግያን ታና ካለ።

Em outras traduções

  1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

    1 Abeet Med’inaa Godaw, neeni taana biddaade eraadda.

    2 Taani awude uttinttonne

    awude ek’k’intto, neeni eraasa;

    neeni ta k’ofaa ubbaa haakuwaan eraasa.

    3 Taani biyaasaanne,

    shemppiyaa sa’aa s’omoosaasa;

    ta ogetuwaa ubbaa neeni eraasa.

    4 Abeet Med’inaa Godaw, taani ta ins’s’arssan

    itti k’aalaa haasayanaappe kasetaade,

    neeni ta k’ofaa ubbaa eraasa.

    23 Abeet S’oossaw,

    taana biddaade, ta wozanaa era;

    taana paac’c’aade, ta un"etiyaa k’ofaa era.

    24 Ane taanan iitabay de’ooppe s’eella;

    med’inaa ogiyaan taana kaaletsa.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.