Salmos 149

1 Haleluja!

Kantu al la Eternulo novan kanton,

Lian gloron en la anaro de fideluloj.

2 Izrael ĝoju pri sia Kreinto,

La filoj de Cion ĝoju pri sia Reĝo.

3 Ili gloru Lian nomon en danco,

Per tamburino kaj harpo ili muziku al Li.

4 Ĉar al la Eternulo plaĉas Lia popolo;

Li ornamas humilulojn per savo.

5 La fideluloj ĝoju en honoro,

Kantu ĝoje sur siaj kuŝejoj.

6 Glorado al Dio estas en ilia buŝo,

Kaj dutranĉa glavo en ilia mano,

7 Por fari venĝon super la popoloj,

Punkorektadon super la gentoj;

8 Por malliberigi iliajn reĝojn per ĉenoj

Kaj iliajn eminentulojn per feraj katenoj;

9 Por fari super ili antaŭdestinitan juĝon.

Tio estas honoro por ĉiuj Liaj fideluloj.

Haleluja!

Glädje i Herren

1 *Ps 96:1. Halleluja!

Sjung till Herren en ny sång,

hans lov i de trognas församling!

2 *Ps 95:7, 100:3. Israel ska glädja sig över sin Skapare,

Sions barn jubla över sin kung.

3 *2 Mos 15:20, 2 Sam 6:14, Ps 68:26, 81:3f, 87:7. De ska prisa hans namn med dans,

sjunga hans lov med tamburin

och harpa,

4 *Ps 147:6, 11, Jes 61:3. för Herren gläds över sitt folk,

han smyckar de ödmjuka

med frälsning.

5 *Job 35:10, Ps 30:5, 32:11, 42:9. De trogna ska jubla i härlighet

och sjunga av glädje på sin bädd.

6 *Ef 6:17, Hebr 4:12. De ska ha Guds lov i sin mun

och ett tveeggat svärd i sin hand,

7 *Hes 25:17. för att hämnas på hednafolken

och straffa folken,

8 *Mika 4:13. för att binda deras

kungar med kedjor

och deras stormän

med bojor av järn,

9 *5 Mos 32:40f, Ords 15:10. för att verkställa den dom

som står skriven.

Det blir en ära för alla hans trogna.

Halleluja!