Salmos 66

Al la ĥorestro. Kanto-psalmo.

1 Ĝoje kriu al Dio tuta la tero.

2 Muziku la gloron de Lia nomo,

Faru honoron al Lia gloro.

3 Diru al Dio: Kiel timindaj estas Viaj faroj!

Pro Via granda forto kaŝiĝas antaŭ Vi Viaj malamikoj.

4 La tuta tero kliniĝas antaŭ Vi kaj kantas al Vi,

Kantas Vian nomon. Sela.

5 Venu, kaj rigardu la farojn de Dio,

Kiu estas timinda pro Siaj faroj inter la homidoj.

6 Li faris el maro sekan teron;

Riveron oni transpaŝis piede;

Tie ni ĝojis pro Li.

7 Li regas per Sia potenco eterne;

Liaj okuloj rigardas la popolojn;

La ribelantoj ne leviĝu. Sela.

8 Laŭdu, ho popoloj, nian Dion,

Kaj laŭte aŭdigu Lian gloron.

9 Li donis vivon al nia animo,

Kaj ne lasis falŝanceliĝi nian piedon.

10 Ĉar Vi esploris nin, ho Dio;

Vi refandis nin, kiel oni refandas arĝenton.

11 Vi enirigis nin en kaptilon,

Vi metis ŝarĝon sur niajn lumbojn;

12 Vi rajdigis homojn sur niaj kapoj;

Ni trapasis fajron kaj akvon,

Sed Vi elirigis nin en bonstaton.

13 Mi eniros en Vian domon kun bruloferoj;

Mi plenumos al Vi miajn promesojn,

14 Kiujn eligis miaj lipoj kaj elparolis mia buŝo,

Kiam mi estis en premo.

15 Grasajn bruloferojn mi alportos al Vi kun fumo de virŝafoj;

Mi oferos bovidojn kaj kaprojn. Sela.

16 Venu, aŭskultu, ĉiuj, kiuj timas Dion;

Kaj mi rakontos, kion Li faris por mia animo.

17 Al Li mi vokis per mia buŝo,

Kaj Lia glorado estis sub mia lango.

18 Se mi vidus maljustaĵon en mia koro,

Mia Sinjoro min ne aŭskultus;

19 Sed Dio aŭskultis,

Li atentis la voĉon de mia preĝo.

20 Glorata estu Dio,

Kiu ne forpuŝis mian preĝon kaj ne rifuzis al mi Sian bonecon.

Tacksamhet och lovsång

1 *Ps 81:2, 95:1, 98:4, Jes 49:13. För körledaren. En sång, en psalm.

Ropa till Gud, hela jorden!

2 Lovsjung hans namns ära,

ge honom ära och pris!

3 *5 Mos 33:29, Ps 18:45, 145:6. Säg till Gud:

Hur förunderliga

är inte dina gärningar!

Dina fiender kryper för dig,

för din stora makt.

4 Hela jorden ska tillbe dig

och lovsjunga dig,

de ska lovsjunga ditt namn.

Sela

5 *Ps 46:9. Kom och se vad Gud har gjort,

förunderliga gärningar

bland människors barn.

6 *2 Mos 14:21, Jos 3:16f. Han förvandlade havet

till torr mark,

de gick till fots genom floden.*66:6havet … flodenDe två vattenundren vid Röda havet (2 Mos 14) och Jordanfloden (Jos 3).

Där gladdes vi över honom.

7 *2 Krön 16:9, Job 28:24, Ps 33:13, 145:13. I sin makt härskar han för evigt,

hans ögon vakar över folken.

De upproriska får inte resa sig.

Sela

8 Prisa vår Gud, ni folk,

låt hans lov ljuda högt,

9 *Ps 55:23, 121:3. för han gav liv åt vår själ

och lät inte vår fot vackla.

10 *Ords 17:3, 1 Petr 1:7. Du prövade oss, Gud,

du luttrade oss

som man luttrar silver.

11 Du lät oss fastna i nätet,

du lade tunga bördor på vår rygg.

12 *Jes 43:2, 51:23. Du lät människor fara fram

över vårt huvud,

vi gick genom eld och vatten.

Men du förde oss ut till överflöd.

13 *Ps 50:14, 61:9, 116:14. Jag kommer till ditt hus

med brännoffer,

jag vill uppfylla mina löften till dig,

14 det som mina läppar utbrast

och min mun sade

när jag var i nöd.

15 Jag vill bära fram feta brännoffer

och rök av baggar till dig,

jag vill offra både tjurar och bockar.

Sela

16 Kom och hör,

alla ni som vördar Gud!

Jag ska berätta

vad han gjort för min själ.

17 *Ps 50:15. Jag ropade till honom med min mun

och hade lovsång på min tunga.

18 *Job 27:8f, Ords 15:29, 28:9, Jes 59:2, Joh 9:31. Hade jag haft ondska i mitt hjärta,

hade Herren inte hört mig.

19 Men Gud har verkligen hört,

han har lyssnat till min bön.

20 Lovad är Gud,

som inte har avvisat min bön

eller tagit sin nåd ifrån mig!