Salmos 34

De David, kiam li ŝajnigis sin freneza antaŭ Abimeleĥ, kaj tiu lin forpelis kaj li foriris.

1 Mi gloros la Eternulon en ĉiu tempo;

Ĉiam laŭdo por Li estos en mia buŝo.

2 Per la Eternulo gloriĝas mia animo;

La humiluloj aŭdu kaj ĝoju.

3 Gloru la Eternulon kun mi,

Kaj ni altigu kune Lian nomon.

4 Mi serĉis la Eternulon, kaj Li respondis al mi,

Kaj de ĉiuj miaj danĝeroj Li savis min.

5 Kiuj rigardas al Li, ricevas lumon,

Kaj ilia vizaĝo ne kovriĝos per honto.

6 Jen ĉi tiu mizerulo vokis, kaj la Eternulo aŭdis,

Kaj de ĉiuj liaj mizeroj Li savis lin.

7 Anĝelo de la Eternulo postenas ĉirkaŭ tiuj, kiuj Lin timas,

Kaj Li ilin savas.

8 Provu kaj vidu, kiel bona estas la Eternulo;

Feliĉa estas la homo, kiu Lin fidas.

9 Timu la Eternulon, Liaj sanktuloj;

Ĉar nenio mankas al tiuj, kiuj Lin timas.

10 Leonidoj estas senhavaj kaj malsataj;

Sed kiuj serĉas la Eternulon, tiuj havas mankon en nenia bono.

11 Venu, infanoj, aŭskultu min;

Pri timo antaŭ la Eternulo mi vin instruos.

12 Kiu ajn vi estas, homo,

Kiu deziras vivon kaj amas multajn kaj bonajn tagojn:

13 Gardu vian langon kontraŭ malbono,

Kaj vian buŝon kontraŭ mensoga parolo;

14 Dekliniĝu de malbono kaj faru bonon,

Serĉu pacon kaj ĉasu ĝin.

15 La okuloj de la Eternulo estas turnitaj al la piuloj,

Kaj Liaj oreloj al iliaj krioj.

16 La vizaĝo de la Eternulo estas kontraŭ tiuj, kiuj faras malbonon,

Por ekstermi de la tero la memoron pri ili.

17 Oni krias, kaj la Eternulo aŭdas,

Kaj de ĉiuj iliaj mizeroj Li ilin savas.

18 Proksima estas la Eternulo al tiuj, kies koro estas rompita,

Kaj la spirite suferantajn Li helpas.

19 Multaj estas la suferoj de piulo;

Sed de ĉiuj la Eternulo lin savas.

20 Li gardas ĉiujn liajn ostojn;

Eĉ unu el ili ne rompiĝos.

21 La malbonulon mortigos la malbono;

Kaj la malamantoj de piulo pereos.

22 La Eternulo liberigas la animon de Siaj sklavoj;

Kaj ne pereos ĉiuj, kiuj Lin fidas.

Herrens godhet och hjälp

1 *1 Sam 21:13f. Av David, när han spelade galen inför Abimelek*34:1när han spelade galen inför AbimelekSe 1 Sam 21:10f. Kungen kallas där Akish, men Abimelek var ett vedertaget namn på härskare i Gazaområdet (jfr 1 Mos 20:2, 26:1)., som drev bort honom så att han kom undan.*Ps 34 Alfabetisk psalm: verserna (från 34:2) börjar med det hebreiska alfabetets 22 bokstäver i följd.

2 *Ps 104:33, 146:2, Ef 5:20. Jag vill alltid prisa Herren,

hans lov ska ständigt

vara i min mun.

3 *Ps 69:33. Min själ ska vara stolt i Herren,

de ödmjuka ska höra det

och glädjas.

4 Lova Herren med mig,

låt oss upphöja hans namn

tillsammans!

5 *Jes 65:24, Matt 7:7. Jag sökte Herren

och han svarade mig,

han räddade mig

från allt som skrämde mig.

6 De som ser upp till honom

strålar av fröjd,

deras ansikten*34:6De som ser upp till honom … deras ansiktenAndra handskrifter: "Se upp till honom … ert ansikte". behöver inte

rodna av skam.

7 Här är en plågad som ropade,

och Herren hörde honom

och frälste honom

ur all hans nöd.

8 *1 Mos 32:1f, 2 Kung 6:17, Ps 91:11f.Herrens ängel vakar

runt dem som vördar honom,

och han befriar dem.

9 *Hebr 6:5, 1 Petr 2:3. Smaka och se att Herren är god!

Salig är den som flyr till honom.

10 *Ps 33:19, 37:19. Vörda Herren, ni hans heliga,

för de som vördar honom

saknar ingenting.

11 *Luk 1:53. Unga lejon lider nöd och hungrar,

men de som söker Herren

saknar inget gott.

12 Kom, barn, lyssna till mig!

Jag ska lära er att vörda Herren.

13 *Pred 3:13, 5:18, 1 Petr 3:10f. Är du en människa

som älskar livet

och vill se goda dagar?

14 *Ef 4:29, 5:4, Kol 4:6. Vakta då din tunga

från det som är ont,

dina läppar från att tala svek.

15 *Ps 37:27, Jes 1:16f, Rom 12:18, Hebr 12:14. Undvik det onda och gör det goda,

sök friden och följ den.

16 *2 Krön 16:9, Job 36:7, Ps 33:18.Herrens ögon är vända

till de rättfärdiga

och hans öron till deras rop.

17 *Job 18:17, Ps 9:6, 73:20, 109:15. Men Herrens ansikte

är emot dem som gör det onda,

för att utplåna minnet av dem

från jorden.

18 *Ps 145:18. De rättfärdiga ropar

och Herren hör,

han räddar dem ur all deras nöd.

19 *Ps 51:19, 145:18, 147:3, Jes 57:15, 66:2, Luk 18:13f.Herren är nära dem

som har ett förkrossat hjärta

och frälser dem

som har en bedrövad ande.

20 *Job 5:17f, Ps 71:20, Ords 24:16, 2 Tim 3:11. Mycket får den rättfärdige lida,

men Herren räddar honom ur allt.

21 *2 Mos 12:46, Ps 91:11f, Matt 10:30, Joh 19:36. Han bevarar alla hans ben,

inte ett enda av dem ska krossas.*34:21 Citeras i Joh 19:36 som profetia om Jesu korsfästelse (jfr 2 Mos 12:46).

22 Ondskan blir den gudlöses död,

och de som hatar den rättfärdige

ska stå med skuld.

23 *Ps 37:33, 40. Men Herren friköper

sina tjänares själar,

och ingen som flyr till honom

ska stå med skuld.