Salmos 2

1 Kial tumultas popoloj,

Kaj gentoj pripensas vanaĵon?

2 Leviĝas reĝoj de la tero,

Kaj eminentuloj konsiliĝas kune,

Kontraŭ la Eternulo kaj kontraŭ Lia sanktoleito, dirante:

3 Ni disŝiru iliajn ligilojn,

Kaj ni deĵetu de ni iliajn ŝnurojn!

4 La loĝanta en la ĉielo ridas,

La Sinjoro mokas ilin.

5 Tiam Li parolos al ili en Sia kolero,

Kaj per Sia furiozo Li ilin ektimigos, dirante:

6 Mi starigis ja Mian reĝon

Super Cion, Mia sankta monto.

7 Mi raportos pri la decido:

La Eternulo diris al mi: Vi estas Mia filo,

Hodiaŭ Mi vin naskis.

8 Petu Min, kaj Mi donos al vi popolojn por heredo,

Kaj por posedo limojn de tero.

9 Vi disbatos ilin per fera sceptro,

Kiel potan vazon vi ilin dispecigos.

10 Kaj nun, ho reĝoj, prudentiĝu;

Instruiĝu, juĝistoj de la tero!

11 Servu al la Eternulo kun timo,

Kaj ĝoju kun tremo.

12 Kisu la filon, ke Li ne koleru, kaj vi ne pereu sur la vojo,

Ĉar baldaŭ ekbrulos Lia kolero.

Feliĉaj estas ĉiuj, kiuj fidas Lin.

Guds Son och hans motståndare

1 *Ps 21:12, Apg 4:25f. Varför är hednafolken i uppror?

Varför tänker folken

tomma tankar?

2 *Ps 31:14, Jes 61:1, Upp 19:19. Jordens kungar reser sig

och furstarna gaddar ihop sig

mot Herren och hans Smorde*2:1f Citeras av apostlarna i Apg 4:25-26 som profetia om komplotten mot Jesus.:*2:2SmordeHebr. "Messias", på grekiska "Kristus", Guds utlovade frälsare, kung och profet.

3 *Job 21:14f, Jer 5:5, Luk 19:14. "Vi sliter sönder deras band

och kastar av oss deras rep!"

4 *Ps 37:13, 59:9, Ords 1:25f, 3:34, Jes 40:22f. Han som tronar i himlen ler,

Herren gör narr av dem.

5 Så talar han till dem i sin vrede,

slår dem med skräck

i sin glödande harm:

6 *Ps 89:28, 110:1. "Det är jag som har insatt min kung

på Sion, mitt heliga berg."

7 *Apg 13:33, Hebr 1:5, 5:5. Jag vill förkunna Herrens beslut,

han sade till mig:

"Du är min Son,

jag har fött dig i dag.*2:7 Citeras av Paulus i Apg 13:33 och i Hebr 1:5, 5:5 som profetia om Jesu ställning som Guds Son.

8 *Ps 22:28, 72:8, Sak 9:10. Be mig, så ger jag dig

hednafolken till arvedel

och hela jorden till egendom.

9 *Ps 89:24, Upp 2:27, 12:5, 19:15. Du ska krossa*2:9 Citeras av Jesus i Upp 2:27-28. dem med järnspira,

slå sönder dem som lerkärl."*2:9krossaAnnan översättning: "valla" (så Septuaginta, jfr Upp 2:27).

10 Var nu kloka, ni kungar,

ta varning, ni domare*2:10domareAnnan översättning: "ledare". på jorden!

11 *Fil 2:12. Tjäna Herren med fruktan

och gläd er med bävan!

12 *Ps 34:9, 40:5, 84:13, Jes 30:18, Jer 17:7, Upp 6:16. Ge Sonen hyllningskyss,

så att han inte vredgas

och ni går under på er väg,

för hans vrede

kan snabbt blossa upp.

Saliga är alla som flyr till honom.