1 အ​ကျွန်ုပ်​ချီး​မွမ်း​သော ဘု​ရား​သ​ခင်၊ တိတ်​ဆိတ်​စွာ နေ​တော်​မ​မူ​ပါ​နှင့်။ 2 မ​တ​ရား​သော​သူ​နှင့် သ​စ္စာ​ပျက်​သော သူ​တို့​သည် အ​ကျွန်ုပ်​တစ်​ဖက်၌ နှုတ်​ကို​ဖွင့်၍၊ မု​သား​စ​ကား​ကို ပြော​ဆို​ကြ​ပါ၏။ 3 မ​နာ​လို​သော​စိတ်​နှင့် စ​ကား​ပြော​လျက်၊ အ​ကျွန်ုပ်​ကို​ဝိုင်း၍ အ​ကြောင်း​မ​ရှိ​ဘဲ စစ်​တိုက်​ကြ​ပါ၏။ 4 အ​ကျွန်ုပ်၏​မေ​တ္တာ​အ​တွက် သူ​တို့​သည် ရန်​ဘက်​ပြု​ကြ​ပါ၏။ အ​ကျွန်ုပ်​မူ​ကား ပ​တ္ထ​နာ​ပြု​လျက်​နေ​ပါ၏။ 5 အ​ကျွန်ုပ်​ပြု​သော​ကျေး​ဇူး​အ​တွက် မ​ကောင်း​သော​အ​ပြစ်​ကို​လည်း​ကောင်း၊ အ​ကျွန်ုပ်​မေ​တ္တာ​အ​တွက် မုန်း​ခြင်း​ကို​လည်း​ကောင်း ဆပ်​ပေး​ကြ​ပါ၏။

6 ထို​သို့​သော​သူ၏​အ​ပေါ်​မှာ မ​တ​ရား​သော​သူ​ကို ခန့်​ထား​တော်​မူ​ပါ။ သူ၏​လက်​ယာ​နား​မှာ ရန်​သူ​နေ​ပါ​စေ။ 7 သူ​သည် တ​ရား​စီ​ရင်​ခြင်း​ကို​ခံ​ရာ​တွင် ရှုံး​ပါ​စေ။ သူ​ပြု​သော​ပ​တ္ထ​နာ​သည် ပြစ်​မှား​ခြင်း​ဖြစ်​ပါ​စေ။ 8 သူ၏​အ​သက်​တို​ပါ​စေ။ သူ၏​အ​ရာ​ကို​လည်း အ​ခြား​သူ​ရ​ပါ​စေ။*တ၊ ၁:၂၀။9 သူ၏​သား​တို့​သည် ဘ​သား​ဆိုး၊ မ​ယား​လည်း မု​ဆိုး​မ​ဖြစ်​ပါ​စေ။ 10 သူ၏​သား​တို့​သည် အ​ရပ်​ရပ်​လည်၍ သူ​တောင်း​စား​ဖြစ်​ကြ​ပါ​စေ။ ပျက်​စီး​သော မိ​မိ​တို့​နေ​ရာ​များ​မှ​ထွက်၍၊ အ​စာ​ကို​ရှာ​ကြ​ပါ​စေ။ 11 သူ၌​ရှိ​သ​မျှ​ကို ကြွေး​ရှင်​သိမ်း​ယူ​ပါ​စေ။ သူ​လုပ်၍​ရ​သော ဥ​စ္စာ​ကို​လည်း တစ်​ပါး​အ​မျိုး​သား​လု​ယူ​ပါ​စေ။ 12 သူ၌​ကျေး​ဇူး​ပြု​သော​သူ၊ သူ၏​ဘ​သား​ဆိုး​တို့​ကို ကယ်​မ​သ​နား​သော​သူ တစ်​ယောက်​မျှ မ​ရှိ​စေ​နှင့်။ 13 သူ၏​အ​နွယ်​သည် ပြတ်​ပါ​စေ။ လူ​မျိုး​ဆင်း​သက်၍ တစ်​ဆက်​တည်း​တွင်၊ သူ​တို့၏​နာ​မည်​သည် ကျေ​ပျောက်​ပါ​စေ။ 14 သူ့​ဘိုး​ဘေး​တို့၏​ဒု​စ​ရိုက်​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် သ​တိ​ရ​တော်​မူ​ပါ​စေ။ သူ့​အ​မိ၏​အ​ပြစ်​သည် မ​ဖြေ​ပါ​စေ​နှင့်။ 15 ထို​ဒု​စ​ရိုက်​အ​ပြစ်​သည် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ရှေ့​မှာ အ​စဉ်​အ​မြဲ​ထင်​ရှား၍၊ မြေ​ကြီး​ပေါ်​မှာ ထို​သူ​တို့​ကို အောက်​မေ့​စ​ရာ အ​မှတ်​မျှ​မ​ရှိ​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ ပယ်​ရှင်း​တော်​မူ​ပါ​စေ။ 16 အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ထို​သူ​သည် ကယ်​မ​သ​နား​ခြင်း​ငှာ သ​တိ​မ​ရှိ။ ဆင်း​ရဲ​ငတ်​မွတ်၍ စိတ်​ပျက်​သော​သူ​ကို သေ​စေ​သည်​တိုင်​အောင် ညှဉ်း​ဆဲ​ပြီ။ 17 သူ​သည် ကျိန်​ဆဲ​ခြင်း​ကို နှစ်​သက်​သည်​နှင့်​အ​ညီ၊ သူ့​အ​ပေါ်​သို့ ရောက်​ပါ​စေ။ ကောင်း​ချီး​မင်္ဂ​လာ​ကို အ​လို​မ​ရှိ​သည်​အ​တိုင်း သူ​နှင့်​ဝေး​ပါ​စေ။ 18 အ​ဝတ်​ကို​ဝတ်​သ​ကဲ့​သို့ ကျိန်​ဆဲ​ခြင်း​ကို ဝတ်​ရ​ပါ​စေ။ ရေ​ကဲ့​သို့ သူ၏​ဝမ်း​ထဲ​သို့​လည်း​ကောင်း၊ ဆီ​ကဲ့​သို့ သူ၏​အ​ရိုး​ထဲ​သို့​လည်း​ကောင်း ဝင်​ပါ​စေ။ 19 သူ၏​ကိုယ်​ကို​ခြုံ​သော အ​ဝတ်​ကဲ့​သို့​လည်း​ကောင်း၊ သူ၏​ခါး၌ အ​စဉ်​စည်း​သော ခါး​စည်း​ကဲ့​သို့​လည်း​ကောင်း သူ၌​ဖြစ်​ပါ​စေ။ 20 ငါ၏​ဝိ​ညာဉ်​တစ်​ဖက်၌ မ​ကောင်း​သော​စ​ကား​ကို ပြော​တတ်​သော ငါ၏​ရန်​သူ​တို့​သည် ထို​သို့​သော အ​ကျိုး​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ ခံ​ရ​ကြ​ပါ​စေ။

21 အို​ဘု​ရား​ရှင် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ နာ​မ​တော်​အ​တွက်​ကြောင့် အ​ကျွန်ုပ်​အ​မှု​ကို စောင့်​တော်​မူ​ပါ။ က​ရု​ဏာ​တော်​ကောင်း​သည်​ဖြစ်၍၊ အ​ကျွန်ုပ်​ကို ကယ်​နုတ်​တော်​မူ​ပါ။ 22 အ​ကျွန်ုပ်​သည် ဆင်း​ရဲ​ငတ်​မွတ်​ပါ၏။ အ​ကျွန်ုပ်​အ​ထဲ၌ နှ​လုံး​နာ​လျက်​ရှိ​ပါ၏။ 23 ရှည်​လျား​သော​အ​ရိပ်​ကဲ့​သို့ အ​ကျွန်ုပ်​ရွေ့​သွား​ပါ၏။ ကျိုင်း​ကောင်​ကဲ့​သို့ လှုပ်​ရှား​လျက်​ရှိ​ပါ၏။ 24 အ​စာ​မ​စား​ဘဲ နေ​ရ​သော​ကြောင့်၊ ဒူး​ဆစ်​နုန့်​နဲ့၍ အ​သား​လည်း​လျော့​ပါ၏။ 25 အ​ကျွန်ုပ်​သည်​လည်း သူ​တစ်​ပါး​တို့ ကဲ့​ရဲ့​စ​ရာ​အ​ကြောင်း​ဖြစ်၍၊ သူ​တို့​သည် အ​ကျွန်ုပ်​ကို​မြင်​သော​အ​ခါ၊ ခေါင်း​ညိတ်​ခြင်း​ကို ပြု​ကြ​ပါ၏။*မ၊ ၂၇:၃၉။ မာ၊ ၁၅:၂၉။26 အ​ကျွန်ုပ်၏​ဘု​ရား​သ​ခင် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကျွန်ုပ်​ကို မ​စ​တော်​မူ​ပါ။ က​ရု​ဏာ​တော်​ရှိ​သည်​အ​တိုင် ကယ်​တင်​တော်​မူ​ပါ။ 27 ထို​အ​မှု​သည် တန်​ခိုး​တော်​ကြောင့်​ဖြစ်၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တည်း​ဟူ​သော ကိုယ်​တော်​စီ​ရင်​တော်​မူ​သည်​ဟု ထို​သူ​တို့​သည် သိ​ကြ​ပါ​စေ​သော။ 28 ထို​သူ​တို့​သည် ကျိန်​ဆဲ​သော်​လည်း၊ ကိုယ်​တော်​မူ​ကား ကောင်း​ချီး​ပေး​တော်​မူ​ပါ။ သူ​တို့​သည် ထ​သော​အ​ခါ အ​ရှက်​ကွဲ​ကြ​ပါ​စေ​သော။ ကိုယ်​တော်၏​ကျွန်​မူ​ကား၊ ဝမ်း​မြောက်​ပါ​စေ​သော။ 29 အ​ကျွန်ုပ်၏​ရန်​သူ​တို့​သည် ရှက်​ကြောက်​ခြင်း အ​ဝတ်​ကို​ဝတ်၍၊ စောင်​နှင့်​ခြုံ​သ​ကဲ့​သို့၊ မျက်​နှာ​ပျက်​ခြင်း​နှင့် ကိုယ်​ကို​ခြုံ​ကြ​ပါ​စေ​သော။ 30 အ​ကျွန်ုပ်​သည်​နှုတ်​မြွက်၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ဂုဏ်​ကျေး​ဇူး​တော်​ကို အ​လွန်​ချီး​မွမ်း​ပါ​မည်။ များ​စွာ​သော​သူ​တို့​အ​လယ်​မှာ ချီး​မွမ်း​ပါ​မည်။ 31 အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ဆင်း​ရဲ​သော​သူ၏​ဝိ​ညာဉ်​ကို အ​ပြစ်​စီ​ရင်​သော သူ​တို့၏​လက်​မှ ကယ်​တင်​ခြင်း​ငှာ၊ သူ၏​လက်​ယာ​ဘက်​မှာ​ရပ်၍ နေ​တော်​မူ​တတ်၏။

Ao cantor-mor. Salmo de Davi

1 *Dt 10.21Ó Deus do meu louvor, *Sl 28.1;83.1não te cales.

2 Porque eles abrem contra mim *Sl 10.7;52.4boca iníqua e cheia de dolo;

contra mim falam com *Sl 120.2língua mentirosa.

3 Cercam-me também com palavras de ódio

e, *Sl 69.4sem causa, fazem-me guerra.

4 *Sl 38.20Em troca do meu amor, tornam-se os meus adversários.

*Sl 69.13;141.5Mas eu me dedico à oração.

5 *Sl 35.12;38.20Retribuíram-me o mal pelo bem,

*Jo 7.7;10.32e o ódio, pelo amor que lhes tenho.

6 Coloca sobre ele um homem perverso,

e esteja à sua direita *Zc 3.1um adversário.

7 Quando ele for julgado, *Sl 1.5saia condenado;

e, em pecado, se lhe torne *Pv 28.9a sua súplica.

8 Sejam poucos *Sl 55.23os seus dias,

e tome *At 1.20outro o seu ofício.

9 Fiquem órfãos *Êx 22.24os seus filhos,

e viúva, *Jr 18.21sua mulher.

10 Andem errantes *Sl 59.15;Gn 4.12;Jó 30.5-8seus filhos e mendiguem;

*Sl 37.25e esmolem longe das suas habitações arruinadas.

11 Que um *Jó 20.15;Ne 5.7credor arme laço a tudo quanto tem;

esbulhem-no *Is 1.7;Lm 5.2;Ez 7.21estranhos do fruto do seu trabalho.

12 Não haja quem lhe *Ed 7.28;9.9estenda benignidade,

nem haja quem *Jó 5.4;Is 9.17se compadeça de seus órfãos

13 Seja extirpada *Sl 21.10;37.28a sua posteridade;

na próxima geração, *Sl 9.5;Pv 10.7apague-se o seu nome.

14 Seja recordada por Jeová *Êx 20.5;Nm 14.18;Is 65.6-7;Jr 32.18a iniquidade de seus pais,

e não *Ne 4.5;Jr 18.23seja apagado o pecado de sua mãe.

15 *Sl 90.8;Jr 16.17Estejam eles sempre diante de Jeová,

para que ele *Sl 34.16faça desaparecer da terra a memória deles;

16 porquanto não se lembrou de usar de benignidade,

*Sl 37.14mas perseguiu ao aflito, e ao necessitado

e ao de ânimo abatido, para *Sl 37.32;94.6lhes tirar a vida.

17 Ele amou a maldição, e *Pv 14.14;Ez 35.9;Mt 7.2ela veio ter com ele;

não teve prazer na bênção, e ela se apartou dele.

18 *Sl 73.6;109.29;Ez 7.27Vestiu-se também de maldição como dum vestido;

*Nm 5.22dentro dele penetrou ela como água

e, nos seus ossos, como azeite.

19 Seja-lhe *Sl 30.11;2Sm 22.40;Is 11.5como vestido com que ele se cobre

e como o cinto com que sempre anda cingido.

20 Da parte de Jeová, é esta a *Sl 54.5;94.23;Is 3.11;2Tm 4.14recompensa dos meus adversários

e daqueles que *Sl 41.5;71.10falam mal contra a minha alma.

21 Mas tu, Jeová Senhor, toma a minha parte *Sl 23.3;25.11;79.9;106.8;Ez 36.22por amor do teu nome;

pois que é boa *Sl 69.16a tua benignidade, livra-me.

22 Porque *Sl 40.17;86.1eu sou aflito e necessitado,

e, dentro de mim, está *Sl 143.4;Jó 24.12;Pv 18.14ferido o meu coração.

23 Vou-me *Sl 102.11como a sombra que declina;

sou arrebatado *Êx 10.19;Jó 39.20como um gafanhoto.

24 Bambaleiam *Hb 12.12os meus joelhos *Sl 35.13por efeito do jejum,

e a minha carne está privada de gordura.

25 Quanto a mim, tornei-me para eles objeto de *Sl 22.6opróbrio;

ao verem-me eles, *Sl 22.7;Jr 18.16;Lm 2.15meneiam a cabeça.

26 *Sl 119.86Ajuda-me, Jeová, Deus meu;

salva-me segundo a tua benignidade,

27 para que *Jó 37.7saibam que nisso está a tua mão,

que tu, Jeová, fizeste isso.

28 *2Sm 16.11-12Amaldiçoem eles, mas abençoa tu;

envergonhados sejam os que se levantam,

*Is 65.14mas regozije-se o teu servo.

29 Vistam-se de ignomínia *Sl 132.18;Jó 8.22os meus adversários

e da sua própria vergonha *Sl 35.26;Jó 8.22cubram-se como dum manto.

30 Muitas graças darei a Jeová com a minha boca

e, no meio da multidão, *Sl 22.22o louvarei,

31 porque ele se coloca *Sl 16.8;73.23;110.5;121.5à mão direita do necessitado,

para o salvar dos que *Sl 37.33julgam a sua alma.