1 အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ တ​ရား​သော​ဘက်​မှာ​နေ၍ အ​ကျွန်ုပ်​အော်​ဟစ်​ခြင်း​ကို​မှတ်​တော်​မူ​ပါ။ မ​လှည့်​စား​တတ်​သော​နှုတ်​နှင့် ဆု​တောင်း​သော​ပ​တ္ထ​နာ​စ​ကား​ကို နား​ထောင်​တော်​မူ​ပါ။ 2 ကိုယ်​တော်​တိုင် အ​ကျွန်ုပ်​ကို​စီ​ရင်၍ ဖြောင့်​မတ်​သော​အ​ရာ​ကို ထောက်​ရှု​တော်​မူ​ပါ။ 3 အ​ကျွန်ုပ်​နှ​လုံး​ကို​စစ်​ဆေး​တော်​မူ​ပါ။ ည​အ​ခါ အ​ကျွန်ုပ်​ကို အ​ကြည့်​အ​ရှု​ကြွ​လာ​တော်​မူ​ပါ။ အ​ကျွန်ုပ်​ကို စစ်​ကြော​သော​အ​ခါ အ​ဘယ်​အ​ပြစ်​ကို​မျှ တွေ့​တော်​မ​မူ​ရာ။ အ​ကျွန်ုပ်​အ​ကြံ​အ​စည်​သည် အ​ကျွန်ုပ်​စ​ကား​နှင့် မ​ခြား​မ​နား​ပါ။ 4 လူ​ပြု​တတ်​သော အ​မှု​များ​မှာ၊ ဖျက်​ဆီး​တတ်​သော​သူ၏​လမ်း​တို့​ကို နှုတ်​က​ပတ်​တော်​အား​ဖြင့် အ​ကျွန်ုပ်​ရှောင်​ပါ​ပြီ။ 5 လမ်း​ခ​ရီး​တော်၌ အ​ကျွန်ုပ်​သွား​စဉ်​တွင် ခြေ​မ​ချော်​စေ​ခြင်း​ငှာ ထောက်​မ​တော်​မူ​ပါ။ 6 အို​ဘု​ရား​သ​ခင်၊ ကိုယ်​တော်​သည် နား​ထောင်​တော်​မူ​တတ်​သော​ကြောင့် အ​ကျွန်ုပ်​သည်​တောင်း​လျှောက်​ပါ၏။ နား​တော်​ကို​လှည့်၍ အ​ကျွန်ုပ်​စ​ကား​ကို နာ​ယူ​တော်​မူ​ပါ။

7 ကိုယ်​တော်​ကို ခို​လှုံ​သော​သူ​တို့​ကို သူ​ပုန်​တို့​လက်​မှ၊ လက်​ယာ​လက်​တော်​အား​ဖြင့် ကယ်​နုတ်​တော်​မူ​သော​ဘု​ရား၊ ထူး​ဆန်း​သော မေ​တ္တာ​ကျေး​ဇူး​တော်​ကို ပြ​တော်​မူ​ပါ။ 8,9 အ​ကျွန်ုပ်​ကို ညှဉ်း​ဆဲ​သော​လူ​ဆိုး​တည်း​ဟူ​သော အ​ကျွန်ုပ်​ကို ဝိုင်း၍​သတ်​လို​သော ရန်​သူ​တို့​လက်​မှ အ​ကျွန်ုပ်​ကို လွတ်​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ မျက်​ဆန်​ကဲ့​သို့ အ​ကျွန်ုပ်​ကို​စောင့်​မ​တော်​မူ​ပါ။ အ​တောင်​တော်​အ​ရိပ်​ထဲ​မှာ ဖုံး​အုပ်​တော်​မူ​ပါ။ 10 သူ​တို့​သည် မိ​မိ​တို့​ဆူ​ဝ​ခြင်း​ကို ကိုး​စား၍ ထောင်​လွှား​စော်​ကား​စွာ ပြော​ဆို​ကြ​ပါ၏။ 11 အ​ကျွန်ုပ်​တို့​သွား​သော​လမ်း​ကို ယ​ခု​ဝိုင်း​မိ​ကြ​ပါ​ပြီ။ အ​ကျွန်ုပ်​တို့​ကို မြေ​ပေါ်​မှာ​လှဲ​ခြင်း​ငှာ မျက်​စိ​နှင့် ရွယ်​ကြ​ပါ၏။ 12 ဖမ်း​မိ​သော​အ​ကောင်​ကို စား​ချင်​အား​ကြီး​သော ခြင်္သေ့​ကဲ့​သို့​လည်း​ကောင်း၊ ဆိတ်​ကွယ်​ရာ​အ​ရပ်၌ ချောင်း၍​နေ​သော ခြင်္သေ့​ပျို​ကဲ့​သို့​လည်း​ကောင်း ဖြစ်​ကြ​ပါ၏။ 13 အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ထ​တော်​မူ​ပါ။ သူ​တို့​ကို​ဆီး​တား၍ လှဲ​ချ​တော်​မူ​ပါ။ မ​တ​ရား​သော​သူ​တို့​လက်​မှ အ​ကျွန်ုပ်​အ​သက်​ကို ဓား​တော်​ဖြင့် ကယ်​လွှတ်​တော်​မူ​ပါ။ 14 အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ လော​ကီ​သား​ဖြစ်​သော​ထို​လူ​တို့​လက်​မှ အ​ကျွန်ုပ်​အ​သက်​ကို လက်​တော်​ဖြင့် ကယ်​လွှတ်​တော်​မူ​ပါ။ ထို​သူ​တို့​သည် ယ​ခု​ဘ​ဝ​မှာ မိ​မိ​တို့​အ​ဖို့​ကို ခံ​ရ​ကြ​ပါ၏။ သူ​တို့​အ​လို​ကို ဘ​ဏ္ဍာ​တော်​နှင့် ပြည့်​စုံ​စေ​တော်​မူ၏။ သူ​တို့​သား​သ​မီး​တို့​သည်​လည်း ကြွယ်​ဝ၍၊ မြေး​မြစ်​စ​သည်​တို့၌ မိ​မိ​တို့​ဥ​စ္စာ​ကို ချန်​ထား​ကြ​ပါ၏။ 15 အ​ကျွန်ုပ်​မူ​ကား​ဖြောင့်​မတ်၍ မျက်​နှာ​တော်​ကို​ဖူး​မြင်​ရ​ပါ​လိမ့်​မည်။ နိုး​သော​အ​ခါ ပုံ​သ​ဏ္ဌာန်​တော်​အား​ဖြင့် အ​ကျွန်ုပ်​အလို ပြည့်​စုံ​ရ​ပါ​လိမ့်​မည်။

Oração de Davi

1 Ouve, Jeová, a *Sl 9.4justa causa; *Sl 61.1;142.6atende ao meu clamor.

*Sl 88.2Dá ouvidos à minha oração, que não é proferida por *Is 29.13lábios enganosos.

2 Da tua presença saia *Sl 103.6a minha sentença;

os teus olhos veem com *Sl 98.9;99.4equidade.

3 *Sl 26.1-2Provas o meu coração; visitas-me de noite;

*Sl 66.10;Zc 13.9;1Pe 1.7examinas-me e *Jr 50.20nada achas.

*Sl 39.1Determinado estou que não transgredirá a minha boca.

4 Quanto às ações dos homens, *Sl 119.9-101pela palavra dos teus lábios,

eu me tenho guardado dos *Sl 10.5-11caminhos do homem violento.

5 Os meus *Jó 23.11;Sl 94.18passos apegaram-se às tuas veredas,

não resvalaram *Sl 18.36;37.31os meus pés.

6 Eu te *Sl 86.7invoco, porque me responderás, ó Deus;

*Sl 88.2inclina a mim os teus ouvidos e ouve as minhas palavras.

7 Faze *Sl 31.21maravilhosas as tuas benignidades, ó tu que por tua destra *Sl 20.6salvas os que em ti se refugiam,

daqueles que se levantam contra eles.

8 Guarda-me como *Dt 32.10;Zc 2.8a menina dos olhos,

esconde-me *Rt 2.12;Sl 36.7;57.1;61.4;63.7;91.1,4debaixo da sombra das tuas asas,

9 *Sl 31.20dos iníquos que me despojam,

*Sl 27.12meus mortais inimigos que me cercam.

10 *Sl 73.7;Jó 15.27Cerram o seu coração estulto;

com a sua boca *1Sm 2.3;Sl 31.18;73.8falam arrogantemente.

11 Andam-nos agora *Sl 88.17rodeando os nossos passos;

assestam os seus olhos para nos *Sl 37.14deitar por terra.

12 Ele é *Sl 7.2semelhante ao leão que deseja prear

e ao leãozinho que *Sl 10.9espreita em lugares ocultos.

13 *Sl 3.7Levanta-te, Jeová,

sai-lhe à frente, *Sl 55.23derruba-o.

*Sl 22.20Livra do iníquo a minha vida, *Sl 7.12pela tua espada;

14 sim, dos homens, Jeová, *Sl 17.7pela tua mão,

dos homens mundanos, *Sl 73.3-7;Lc 16.25cujo quinhão está nesta vida,

e cujo ventre tu *Sl 49.6enches dos teus bens.

Eles fartam-se de filhos

e o que sobra deixam por herança aos seus pequeninos.

15 Quanto a mim, *Sl 11.7;16.11;140.13veja eu em retidão o teu rosto;

seja eu, quando acordar, satisfeito com a tua *Nm 12.8semelhança.