സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 130:1,2

Em outras traduções

1. IRVMAL Indian Revised Version (IRV) - Malayalam

   1 യഹോവേ, ക്ലേശങ്ങളുടെ ആഴത്തിൽ നിന്ന് ഞാൻ അങ്ങയോടു നിലവിളിക്കുന്നു;

   2 കർത്താവേ, എന്‍റെ ശബ്ദം കേൾക്കേണമേ;

   അങ്ങേയുടെ ചെവി എന്‍റെ യാചനകളെ ശ്രദ്ധിക്കേണമേ.

2. OMCV Versão Contemporânea Aberta em Malaiala

   1 യഹോവേ, അഗാധതയിൽനിന്നു ഞാൻ അവിടത്തോടു നിലവിളിക്കുന്നു;

   2 കർത്താവേ, എന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കണമേ.

   കരുണയ്ക്കായുള്ള എന്റെ നിലവിളിക്കായി

   അങ്ങയുടെ കാതുകൾ തുറക്കണമേ.