1 Ko te kupu tēnei a Ihowā:

"Puritia te whakawā,

mahia te tika;

nō te mea ka tata he putanga mō tāku whakaora,

he whakakitenga mō tōku tika.

2 Ka hari te tangata nāna tēnei mahi,

te tama a te tangata e pupuri nei i a ia, mau tonu;

e pupuri ana, ā, kāhore e whakapoke i te hāpati,

e tiaki ana i tōna ringa kei mahi i tētahi hē."

3 Kaua hoki te tama a te tangata kē,

kua honoa nei ki a Ihowā, e kōrero, e mea,

"He pono ka wehea rawatia mai ahau

e Ihowā i roto i tāna iwi."

Kaua anō te unaka e kī,

"Nanā, he rākau maroke ahau."

4 Ko tā Ihowā kupu hoki tēnei:

"Mō ngā unaka e pupuri ana i āku hāpati,

e whiriwhiri ana i ngā mea e paingia ana e ahau,

ā, e hopu ana i tāku kawenata;

5 ka hoatu e ahau he wāhi ki a rātou

i roto i tōku whare, i roto anō i ōku taiepa,

he ingoa anō e pai ake ana i o ngā tama, i o ngā tamāhine;

he ingoa mau tonu tāku e hoatu ai ki a rātou,

he mea e kore e hātepea atu.

6 Ko ngā tamariki hoki a te tangata kē, kua oti te hono ki a Ihowā,

he mea kia mahi ai rātou ki a ia, kia aroha ki te ingoa o Ihowā,

kia waiho hei pononga māna,

ko te hunga katoa e pupuri ana, ā, kāhore e whakapoke i te hāpati,

ā, e hopu ana i tāku kawenata –

7 ka kawea rātou e ahau ki tōku maunga tapu,

ka whakahari anō ahau i a rātou i roto i tōku whare īnoi;

ka manakohia ā rātou tahunga tinana,

me ā rātou patunga tapu i runga i tāku āta;

nō te mea ka kīia tōku whare, he whare īnoi

mō ngā iwi katoa."

8 He kupu tēnei nā te Ariki, nā Ihowā,

nā te kaikohikohi mai o te hunga o Īharaira i peia atu,

"Kua kohikohia ērā ki a ia;

ka kohikohi anō ahau i ētahi atu ki a ia."

9 E ngā kīrehe katoa o te pārae,

haere mai ki te kai, e ngā kīrehe katoa o te ngahere!

10 Ko ōna tūtei, he matapō katoa,

kāhore e mōhio;

he kurī reokore katoa rātou,

e kore e tau;

he momoe, he takoto,

e matenui ana ki te moe.

11 Āe rā, he kurī apo kai rātou;

kāhore rawa e mākona.

He hēpara ēnei e kore e ngoto te mātauranga;

anga katoa ana rātou ki tōna ara, ki tōna ara,

ki te mea taonga mōna i tōna wāhi, i tōna wāhi.

12 Ko tā rātou kī, "Haere mai, māku e tiki he wāina,

kia nui anō tā tātou inu i te wai kaha;

ā, ka rite te rā āpōpō ki tēnei rā,

he rā kei runga noa atu tōna nui."

1 ASÍ dijo Jehová: Guardad derecho, y haced justicia: ✝56.1 cp. 46.13.porque cercana está mi salud para venir, y mi justicia para manifestarse.

2 Bienaventurado el hombre que esto hiciere, y el hijo del hombre que esto abrazare: ✝56.2 vers. 4,6que guarda el sábado de profanarlo, y que guarda su mano de hacer todo mal.

3 ✝ 56.3 Dt. 23.3. cp. 60.10 . Hch. 10.1,2.Y el hijo del extranjero, allegado á Jehová, no hable diciendo: Apartaráme totalmente Jehová de su pueblo. Ni diga el eunuco: He aquí yo soy ✝56.3 Ez. 17.24.árbol seco.

4 Porque así dijo Jehová á los eunucos que guardaren mis sábados, y escogieren lo que yo quiero, y abrazaren mi pacto:

5 Yo les daré lugar en ✝56.5 1 Ti. 3.15.mi casa y dentro de mis muros, ✝56.5 Jn. 1.12. Ro. 8.15.y nombre mejor que el de hijos é hijas; nombre perpetuo les daré que nunca perecerá.

6 Y á los hijos de los extranjeros que se allegaren á Jehová para ministrarle, y que amaren el nombre de Jehová para ser sus siervos: á todos los que guardaren el sábado de profanarlo, y abrazaren mi pacto,

7 Yo los llevaré ✝56.7 cp. 2.2.al monte de mi santidad, y los recrearé en mi casa de oración; ✝56.7 He. 13.15.sus holocaustos y sus sacrificios serán aceptos sobre mi altar; ✝56.7 Mt. 21.13.porque mi casa, casa de oración será llamada de ✝56.7 Mal. 1.11.todos los pueblos.

8 Dice el Señor Jehová, ✝56.8 cp. 11.12.el que junta los echados de Israel: Aun ✝56.8 Jn. 10.16. Ef. 1.10.juntaré sobre él sus congregados.

9 Todas las bestias del campo, todas las bestias del monte, venid á devorar.

10 Sus ✝56.10 cp. 62.6.atalayas ciegos son, todos ellos ignorantes; ✝56.10 Fil. 3.2.todos ellos perros mudos, no pueden ladrar; soñolientos, echados, aman el dormir.

11 Y esos perros ansiosos no conocen hartura; y los mismos ✝56.11 Ez. 34.2,3.pastores no supieron entender: ✝56.11 cp. 57.17. Jer. 6.13.todos ellos miran á sus caminos, cada uno á su provecho, cada uno por su cabo.

12 Venid, dicen, tomaré vino, embriaguémonos de sidra; ✝56.12 Pr. 23.35. cp. 22.13. Lc. 12.19. 1 Co. 15.32.y será el día de mañana como este, ó mucho más excelente.