3 Conforta os que têm o coração em chaga; cura-lhes as feridas.

4 Sabe o número exacto das estrelas, identificando perfeitamente cada uma delas.

5 Por isso o nosso Senhor é grande! O seu poder é absoluto! A sua sabedoria é sem limite!

6 O Senhor dá força aos humildes, mas abate até ao pó os perversos.

8 É por ele que o céu se cobre de nuvens, que se destilam em chuva sobre a terra, dando vida a todo o mundo vegetal, por toda a parte.

9 Os animais devem-lhe o seu sustento; os filhotos dos corvos recebem dele a comida!

10 O Senhor não tem interesse especial na força do cavalo; nem na agilidade do ser humano.

11 Mas tem alegria, sim, naqueles que o temem e naqueles que se apoiam na sua bondade.

12 Ó Jerusalém, louva o Senhor! Louva o teu Deus, ó Sião!

13 Foi ele quem reforçou a tua defesa , e deu paz e segurança aos teus habitantes.

14 Trouxe tranquilidade a toda a nação. Encheu-te os celeiros de trigo excelente.

15 Envia as suas ordens à Terra, e logo a sua palavra corre velozmente por toda a parte.

16 Faz cair a neve no esplendor da sua brancura; e espalha a geada como um manto cristalino.

17 É por ele que o granizo cai sobre a terra; e o frio pode ser tão intenso que ninguém lhe pode resistir.

18 Mas depois, pela sua palavra, o calor vem derreter tudo: neve, gelo, geada. Os ventos sopram, e as águas retomam as suas torrentes.

19 Ensinou a Israel as suas leis, e todos os regulamentos ao seu povo.

20 E isso não fez ele com mais nenhuma outra nação. Os outros povos desconhecem os seus estatutos. Louvem o Senhor!

1 Halleluja! Hyvä on veisata kiitosta meidän Jumalallemme. Se on suloista; ylistäminen on soveliasta.

2 Herra rakentaa Jerusalemin, hän kokoaa Israelin karkoitetut.

3 Hän parantaa ne, joilla on särjetty sydän, ja sitoo heidän haavansa.

4 Hän on määrännyt tähtien luvun, hän kutsuu niitä kaikkia nimeltä.

5 Meidän Herramme on suuri, suuri voimassansa, hänen ymmärryksensä on mittaamaton.

6 Herra pitää pystyssä nöyrät, mutta jumalattomat hän painaa maahan.

7 Veisatkaa Herralle kiitosvirsi, soittakaa kanteleilla kiitosta meidän Jumalallemme.

8 Hän peittää pilvillä taivaan ja valmistaa sateen maalle; hän kasvattaa ruohon vuorille

9 ja antaa ruuan eläimille, kaarneen pojillekin, kun ne huutavat.

10 Ei kelpaa hänelle hevosen voima, ei hän mielisty miehen jalkojen nopeuteen:

11 Herra mielistyy niihin, jotka häntä pelkäävät, jotka panevat toivonsa hänen armoonsa.

12 Kiitä Herraa, Jerusalem. Ylistä Jumalaasi, Siion.

13 Sillä hän tekee lujiksi sinun porttiesi salvat; hän siunaa sinun lapsesi sinun keskelläsi.

14 Hän hankkii rauhan sinun rajojesi sisälle, ravitsee sinut parhaalla nisulla.

15 Hän lähettää sanansa maahan, nopeasti kiitää hänen käskynsä.

16 Hän antaa sataa lunta niinkuin villaa ja sirottaa härmää niinkuin tuhkaa.

17 Hän viskaa rakeitansa niinkuin leivänmuruja; kuka voi kestää hänen pakkastansa?

18 Hän lähettää sanansa ja sulattaa rakeet; hän panee tuulensa puhaltamaan, ja vedet virtaavat.

19 Hän ilmoittaa sanansa Jaakobille, käskynsä ja oikeutensa Israelille.

20 Niin hän ei ole tehnyt yhdellekään pakanakansalle, ja hänen oikeuksiansa ne eivät tunne. Halleluja! 148 PSALMI.