Salmos 99

Az Úr országában szentség uralkodik

1 Az Úr uralkodik, reszkessenek a népek; Kérubokon ül, remegjen a föld! 2 Nagy az Úr a Sionon, és magasságos ő minden nép felett. 3 Tiszteljék a te nagy és rettenetes nevedet, – szent az! 4 És tisztesség a királynak, a ki szereti a jogosságot! Te megerősítetted az egyenességet; jogosságot és igazságot szereztél Jákóbban. 5 Magasztaljátok az Urat, a mi Istenünket, és boruljatok le az ő lábainak zsámolya elé; szent ő! 6 Mózes és Áron az ő papjaival, és Sámuel az ő nevét segítségül hívókkal egybe, segítségül hívják vala az Urat, és meghallgatá őket. 7 Felhő-oszlopban szólt vala hozzájok; megőrizték az ő bizonyságtételét és rendeletét, a melyet adott vala nékik. 8 Uram, mi Istenünk! Te meghallgattad őket, kegyelmes Isten voltál hozzájok; de bosszúálló az ő hiábavalóságaik miatt. 9 Magasztaljátok az Urat, a mi Istenünket, és boruljatok le az ő szent hegyén; mert szent az Úr, a mi Istenünk!

ဘု​ရား​သ​ခင်၏​သန့်​ရှင်း​ခြင်း

1 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် စိုး​စံ​တော်​မူ၏။ လူ​များ​တို့​သည် တုန်​လှုပ်​ခြင်း​ရှိ​ကြ​စေ။ ခေ​ရု​ဗိမ်​တွင် ကျိန်း​ဝပ်​တော်​မူ၏။ မြေ​ကြီး​သည် လှုပ်​ရှား​ခြင်း​ရှိ​စေ။*ထွ၊ ၂၅:၂၂။2 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် ဇိ​အုန်​တောင်​မှာ ကြီး​မြတ်​တော်​မူ၏။ လူ​များ​အ​ပေါင်း​တို့​ထက် ချီး​မြှောက်​ခြင်း​ရှိ​တော်​မူ၏။ 3 ကြီး​မြတ်၍ ကြောက်​ရွံ့​ဖွယ်​သော နာ​မ​တော်​ကို​ချီး​မွမ်း​ကြ​စေ။ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ နာ​မ​တော်​သည် သန့်​ရှင်း​ခြင်း​ရှိ​သ​တည်း။ 4 တ​ရား​ကို​နှစ်​သက်​သော ရှင်​ဘု​ရင်၏​တန်​ခိုး​တော်​ကို ချီး​မွမ်း​ကြ​စေ။ ကိုယ်​တော်​သည် မှန်​သော​စီ​ရင်​ခြင်း​ကို တည်​စေ​တော်​မူ၏။ ယာ​ကုပ်​အ​မျိုး၌ တ​ရား​သ​ဖြင့်​ပြု၍၊ ဖြောင့်​မတ်​စွာ​ဆုံး​ဖြတ်​တော်​မူ၏။ 5 ငါ​တို့​ဘု​ရား​သ​ခင် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ချီး​မြှောက်​ကြ​လော့။ ခြေ​တော်​တင်​ရာ​ခုံ​အောက်၌ ပျပ်​ဝပ်​ကိုး​ကွယ်​ကြ​လော့။ အ​ကြောင်း​မူ​ကား ကိုယ်​တော်​သည် သန့်​ရှင်း​တော်​မူ​သ​တည်း။

6 ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​မော​ရှေ​နှင့် အာ​ရုန်၊ နာ​မ​တော်​ကို ပ​တ္ထ​နာ​ပြု​သော​သူ ရှ​မွေ​လ၊ ဤ​သူ​တို့​သည် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ပ​တ္ထ​နာ​ပြု၍၊ ကိုယ်​တော်​သည် ထူး​တော်​မူ၏။ 7 သူ​တို့​အား မိုး​တိမ်​တိုင်​ထဲ​က မိန့်​တော်​မူ၏။ သူ​တို့​သည်​လည်း၊ သက်​သေ​ခံ​တော်​မူ​ချက်​များ​ကို​လည်း​ကောင်း၊ စီ​ရင်​ထုံး​ဖွဲ့​တော်​မူ​ချက်​များ​ကို​လည်း​ကောင်း စောင့်​ရှောက်​ကြ၏။*ထွ၊ ၃၃:၉။8 အ​ကျွန်ုပ်​တို့၏ ဘု​ရား​သ​ခင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ်​တော်​သည် သူ​တို့​ကို ထူး​တော်​မူ၏။ သူ​တို့​အ​မှု​ကြောင့် အ​ပြစ်​ပေး​သော်​လည်း၊ သူ​တို့​ကို သည်း​ခံ​သော​ဘု​ရား ဖြစ်​တော်​မူ၏။ 9 ငါ​တို့၏​ဘု​ရား​သ​ခင် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ချီး​မြှောက်​ကြ​လော့။ သန့်​ရှင်း​သော​တောင်​တော်​မှာ ပျပ်​ဝပ်​ကိုး​ကွယ်​ကြ​လော့။ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ငါ​တို့၏​ဘု​ရား​သ​ခင် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် သန့်​ရှင်း​တော်​မူ​သ​တည်း။