Salmos 64

Dávid könyörgése a rágalmazók ellen isteni oltalomért

1 Az éneklőmesternek; Dávid zsoltára. 2 Hallgasd meg, Isten, az én szómat, mikor panaszkodom; az ellenségtől való félelemtől mentsd meg éltemet. 3 Rejts el engem a rosszakaróknak tanácsa elől, a gonosztevőknek gyülekezetétől. 4 A kik megélesítik nyelvöket, mint a szablyát; irányozzák nyilokat, keserű beszédöket. 5 Hogy lövöldözzék titkon az ártatlant; nagy hirtelenséggel lövöldözik azt, és nem félnek. 6 Megátalkodottak gonosz szándékukban; megegyeztek, hogy tőrt vetnek titkon, mondják: ki látja őket? 7 Álnokságokat koholnak; a kikoholt tervet végrehajták; mindenikök keble és szíve kikutathatatlan. 8 De meglövi őket az Isten; hirtelen nyíl üt rajtok sebet. 9 És megejtik őket, a nyelvök lesz ellenök; iszonyodik mindenki, a ki őket látja. 10 Akkor megfélemlenek mind az emberek; hirdetni fogják Istennek dolgát, és megértik cselekedetét. 11 Örvendeni fog az igaz Istenben, és hozzá menekül; és dicsekedni fognak minden egyenesszívűek.

ကွယ်​ကာ​တော်​မူ​ရန်​ဆု​တောင်း

1 အို ဘု​ရား​သ​ခင်၊ အ​ကျွန်ုပ်​ဆု​တောင်း​သော စ​ကား​သံ​ကို​နား​ထောင်၍ အ​ကျွန်ုပ်​အ​သက်​ကို ရန်​သူ​ဘေး​မှ ကွယ်​ကာ​စောင့်​မ​တော်​မူ​ပါ။ 2 လူ​ဆိုး​တို့၏​တိုင်​ပင်​ရာ​မှ​လည်း​ကောင်း၊ ဒု​စ​ရိုက်​ကို​ပြု​လေ့​ရှိ​သော သူ​တို့၏​စု​ဝေး​ရာ​မှ​လည်း​ကောင်း၊ အ​ကျွန်ုပ်​ကို ကွယ်​ကာ​တော်​မူ​ပါ။

3 ထို​သူ​တို့​သည် မိ​မိ​တို့​လျှာ​ကို ဓား​ကဲ့​သို့ သွေး​တတ်​ကြ၏။ 4 စုံ​လင်​သော​သူ​ကို မ​ထင်​မ​ရှား​ပစ်​မည်​အ​ကြံ​နှင့်၊ ခါး​သော​စ​ကား​တည်း​ဟူ​သော မိ​မိ​တို့​မြား​ကို ရွယ်​တတ်​ကြ၏။ မ​ကြောက်​မ​ရွံ့​ဘဲ ချက်​ချင်း​ပစ်​တတ်​ကြ၏။ 5 မ​ကောင်း​သော​အ​မှု​မှာ တစ်​ယောက်​ကို​တစ်​ယောက် နှိုး​ဆော်​တတ်​ကြ၏။ ကျော့​ကွင်း​တို့​ကို ထောင်​ထား​ခြင်း​ငှာ တိုင်​ပင်၍၊ အ​ဘယ်​သူ မြင်​လိမ့်​မည်​နည်း​ဟု ဆို​တတ်​ကြ၏။ 6 မ​တ​ရား​သော​အ​မှု​တို့​ကို ကိုယ်​အ​ဖို့ စစ်​ဆေး​ရှာ​ဖွေ​တတ်​ကြ၏။ အ​ကုန်​အ​စင်​စစ်​ဆေး​ရှာ​ဖွေ​တတ်​ကြ၏။ အ​သီး​အ​သီး စိတ်​နှ​လုံး​ထဲ​မှာ ကြံ​စည်​သော​အ​ရာ​တို့​သည် အ​လွန်​နက်​နဲ​ကြ၏။ 7 သူ​တို့၌ ဘု​ရား​သ​ခင် ပစ်​တော်​မူ​သော​မြား​မှန်၍၊ သူ​တို့​သည် အ​မှတ်​တ​မဲ့ နာ​ကြ​လိမ့်​မည်။ 8 သို့​ဖြစ်၍ မိ​မိ​တို့​လျှာ​သည် မိ​မိ​တို့​ကို တိုက်​စေ၍၊ မြင်​သော​သူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည် ပြေး​သွား​ကြ​လိမ့်​မည်။ 9 လူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည်​လည်း ကြောက်​ရွံ့၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင် စီ​ရင်​တော်​မူ​ကြောင်း​ကို နား​လည်​သ​ဖြင့် အ​မှု​တော်​ကို ကြား​ပြော​ကြ​လိမ့်​မည်။ 10 ဖြောင့်​မတ်​သော​သူ​သည် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၌ ဝမ်း​မြောက်၍ ခို​လှုံ​လိမ့်​မည်။ သ​ဘော​ဖြောင့်​သော သူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည် ဝါ​ကြွား​ကြ​လိမ့်​မည်။