Salmos 103

बिधाते महान झ़ूरी

राज़ै दाबेदो भज़न

1 ए मेरै मन्‍नां, बिधातो शूकर कर!

मुंह करनी तत्त-दिला का बिधाते पबित्र नाओंए ज़ै-ज़ैकार।

2 ए मेरै मन्‍नां, बिधातो शूकर कर!

ऐहा गल्‍ला निं बिस्सरी आथी कि सह किहअ झणैल़ू आसा।

3 तेऊ ई, मेरै सारै पाप माफ किऐ,

अर तेऊ किअ हुंह सोभी बमारी का नरोगअ।

4 बिधाता बच़ाऊअ हुंह मरनै का,

तेऊए झींण अर झ़ूरी रहा मुल्है मेरै मुंडै मुगटा ज़ेही।

5 सह करा धैल़ मुल्है ज़िऊंणां लै मेरी गरज़ पूरी,

ताकि मुंह मुक्षरलै*103:5 मुक्षरलैअह पंछ़ी आसा एऊए ज़ोरा लै मशूर ज़िहै भिई तराण एछे।

6 बिधाता करा रैनै-गरीबो नसाफ,

सह दैआ तिन्‍नां लै तिन्‍नों हक।

7 तेऊ खोज़ी मोसा का आपणीं दिले गल्‍ला कि तेऊ किज़ै करनअ,

संघा रहैऊऐ तेऊ इज़राईली मणछा का आपणैं महान काम।

8 बिधाता आसा झ़ूरनै आल़अ अर झणैल़ू,

तेऊ निं धखी का रोश्शै एछदी अर तेऊए झ़ूरी आसा अटल़।

9 सह निं सदा दोश लांदअ अर

नां सदा दै रुश्शी रहंदअ।

10 तेऊ निं हाम्हां संघै म्हारै पाप-दोशे साबै बभार किअ अर

नां तेऊ हाम्हां लै तेते सज़ा दैनी ज़ुंण हाम्हां ज़रूर भेटणीं ती।

11 ज़िहअ सरग पृथूई प्रैंदै उछ़टअ आसा,

तिहअ झ़ूरा सह तिन्‍नां लै ज़ुंण तेऊओ अदर करा।

12 ज़िहअ दूर पुर्बा का पछ़म आसा,

तिहै दूर किऐ हाम्हां का तेऊ म्हारै पाप।

13 ज़िहअ बाब आपणैं शोहरू लै झणैल़ू हअ,

तिहअ झणैल़ू आसा बिधाता तिन्‍नां लै ज़ुंण तेऊओ अदर करा।

14 सह ज़ाणा आप्पै कि हाम्हैं तेऊ किज़ूए तैणीं आसा बणाऐं दै,

सह निं ऐहा गल्‍ला बिस्सरदअ कि मणछ आसा माट्टी ई।

15 मणछे ज़िन्दगी आसा घाहा ज़ेही,

हाम्हैं मणछ फूला बणें फूला ज़िहै,

16 बागरी करै जाआ तिंयां धरनीं अल़ी अर

तेखअ निं तिंयां भिई शुझदै।

17 पर ज़ुंण बिधाते डरा हेठै रहा, तिन्‍नां लै झ़ूरा बिधाता जुगै-जुगै तैणीं,

तेऊए बर्गत रहा तिन्‍नें आद-लुआदा लै बी पोस्ती दर पोस्ती हंदी लागी।

18 मतलब ज़ुंण तेऊए करारा लै शुचै रहा अर

ज़ुंण तेऊए हुकम मना अर तेते साबै आपणीं ज़िन्दगी ज़िऊआ।

19 बिधाते राज़गाद्दी आसा स्वर्गै अर

सह आसा सोभी प्रैंदै राज़अ।

20 ओ बलबान स्वर्ग दूतो,

ज़ुंण तेऊए हुकम मना अर

हर गल्‍ला शूणां, तम्हैं करा तेऊ बिधाते ज़ै-ज़ैकार!

21 स्वर्गे सारी सैना*103:21 स्वर्गे सारी सैना स्वर्ग दूत, तम्हैं बिधाते च़ाकरी करनै आल़ै, ज़ुंण

ज़ुंण तेऊए मरज़ी दी च़ला, तम्हैं करा तेऊ बिधाते ज़ै-ज़ैकार!

22 संसारै ज़ेतरै बी ज़ीब, ज़हा प्रैंदै बिधाता राज़ करा,

सोभै करा तेऊ बिधाते ज़ै-ज़ैकार।

ए मेरै मन्‍नां, बिधातो शूकर कर।