1 Al la ĥorestro. Instruo de la Koraĥidoj. Kiel cervo sopiras al fluanta akvo, Tiel mia animo sopiras al Vi, ho Dio.

2 Mia animo soifas Dion, la vivantan Dion; Kiam mi venos kaj aperos antaŭ la vizaĝo de Dio?

3 Miaj larmoj fariĝis mia pano tage kaj nokte, Ĉar oni diras al mi ĉiutage:Kie estas via Dio?

4 Elverŝiĝas mia animo, kiam mi rememoras, Kiel mi iradis kun la granda homamaso, kaj kondukis ĝin en la domon de Dio, Ĉe laŭta kantado kaj glorado de festanta amaso.

5 Kial vi malĝojas, ho mia animo? Kaj kial vi konsterniĝas en mi? Esperu al Dio; Ĉar ankoraŭ mi dankos Lin, La savanton de mia vizaĝo kaj mian Dion.

6 Malĝojas en mi mia animo; Tial mi rememoras pri Vi en la lando de Jordan kaj Ĥermon, Sur la monto Micar.

7 Abismo resonas al abismo per la bruo de Viaj falakvoj; Ĉiuj Viaj akvoj kaj ondoj pasis super mi.

8 En la tago la Eternulo aperigas al mi Sian bonecon, Kaj en la nokto mi havas kanton al Li, Preĝon al la Dio de mia vivo.

9 Mi diras al Dio, mia Roko:Kial Vi min forgesis? Kial mi iradas malgaja pro la premado de la malamiko?

10 Kvazaŭ dispremante miajn ostojn, mokas min miaj malamikoj, Dirante al mi ĉiutage:Kie estas via Dio?

11 Kial vi malĝojas, ho mia animo? Kaj kial vi konsterniĝas en mi? Esperu al Dio; Ĉar ankoraŭ mi dankos Lin, La savanton de mia vizaĝo kaj mian Dion.

1 神啊！ 我的心渴慕你， 好像鹿渴慕溪水。

2 我的心渴想 神， 就是永活的 神； 我什么时候可以来朝见 神的面呢？

3 人整天对我说： "你的 神在哪里呢？"我就昼夜以眼泪当饭吃。

4 我从前常常和群众同去， 与他们进到 神的殿里， 在欢呼和称谢声中， 大家守节。每逢想起这些事， 我的心就感到难过。

5 我的心哪！ 你为什么沮丧呢？为什么在我里面不安呢？应当等候 神； 因为我还要称赞他， 他是我面前的救助、我的 神。

6 我的心在我里面沮丧； 因此我从约旦地， 从黑门岭， 从米萨山， 记念你。

7 你的瀑布一发声， 深渊就和深渊响应； 你的洪涛和波浪都掩盖了我。

8 白天耶和华赐下他的慈爱； 夜间我要向他歌颂， 向赐我生命的 神祷告。

9 我要对 神我的磐石说： "你为什么忘记我呢？我为什么因仇敌的压迫徘徊悲哀呢？"

10 我的敌人整天对我说： "你的 神在哪里呢？"他们这样辱骂我的时候， 就像在击碎我的骨头。

11 我的心哪！ 你为什么沮丧呢？为什么在我里面不安呢？应当等候 神； 因为我还要称赞他， 他是我面前的救助、我的 神。