स्तोत्र 1:1,2

Em outras traduções

1. HSB Hindi Standard Bible

   1 क्या ही धन्य है वह मनुष्य,

   जो दुष्‍टों की सम्मति पर नहीं चलता,

   और न पापियों के मार्ग पर खड़ा होता,

   और न ठट्ठा करनेवालों की बैठक में बैठता है।

   2 परंतु वह तो यहोवा की

   व्यवस्था से प्रसन्‍न रहता,

   और उसकी व्यवस्था पर दिन

   और रात मनन करता है।

2. IRVHIN Indian Revised Version (IRV) Hindi - 2019

   1 क्या ही धन्य है वह मनुष्य जो दुष्टों की योजना पर*1:1 योजना पर: पाप करनेवालों की राय नहीं मानता है। वह उनके विचारों और सुझावों के अनुसार अपना जीवन नहीं जीता है। नहीं चलता,

   और न पापियों के मार्ग में खड़ा होता;

   और न ठट्ठा करनेवालों की मण्डली में बैठता है!

   2 परन्तु वह तो यहोवा की व्यवस्था से प्रसन्न रहता;

   और उसकी व्यवस्था पर रात-दिन ध्यान करता रहता है।