1 Senhor, quem pode achar refúgio no teu tabernáculo

e ficar contigo no teu santo monte?

2 Certamente aquele que anda em retidão,

que pratica a justiça e que fala verdade.

3 Aquele que não calunia os outros,

que respeita o próximo

e não dá ouvidos à maledicência.

4 Aquele que sabe censurar quem pratica o pecado,

mas que honra os que temem o Senhor;

também aquele que cumpre as promessa que faz;

ainda que fique prejudicado, nada o fará mudar de ideias.

5 Aquele que ajuda os pobres,

sem esperar pesados serviços em recompensa;

que recusa receber subornos contra o inocente.

Quem assim procede permanecerá firme para sempre.

1 Senhor, quem poderá se hospedar na tua tenda?

Quem poderá morar no teu santo monte?

2 Aquele cuja conduta é íntegra,

que pratica o que é justo

e que de coração fala a verdade;

3 aquele cuja língua não profere difamação;

que não faz o mal ao seu próximo

nem lança calúnia contra o seu vizinho;

4 aquele que rejeita quem é reprovável,

mas honra os que temem ao Senhor;

aquele que cumpre o que prometeu,

mesmo sendo prejudicado;

5 que não empresta dinheiro visando a lucro

nem aceita suborno contra o inocente.

Quem assim procede

nunca será abalado!