1 Não fosse o Senhor,
que esteve ao nosso lado —
Israel que o diga —;
2 não fosse o Senhor,
que esteve ao nosso lado,
quando os nossos inimigos
se levantaram contra nós,
3 eles nos teriam engolido vivos,
quando a sua ira se acendeu
contra nós.
4 As águas nos teriam submergido,
e a torrente teria passado
por cima de nós;
5 águas impetuosas teriam passado
por cima de nós.
6 Bendito seja o Senhor,
que não nos deu por presa
aos dentes deles.
7 A nossa alma foi salva,
como um pássaro
do laço dos passarinheiros;
rompeu-se o laço,
e nós nos vimos livres.
8 O nosso socorro está
no nome do Senhor,
que fez o céu e a terra.
Nova Almeida Atualizada© Copyright © 2017 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!
1 Canto dei pellegrinaggi. Di Davide. Se non fosse stato lEterno che fu per noi, lo dica pure ora Israele,2 se non fosse stato lEterno che fu per noi, quando gli uomini si levarono contro noi,3 allora ci avrebbero inghiottiti tutti vivi, quando lira loro ardeva contro noi;4 allora le acque ci avrebbero sommerso, il torrente sarebbe passato sullanima nostra;5 allora le acque orgogliose sarebbero passate sullanima nostra.6 Benedetto sia lEterno che non ci ha dato in preda ai loro denti!7 Lanima nostra è scampata, come un uccello dal laccio degli uccellatori; il laccio è stato rotto, e noi siamo scampati.8 Il nostro aiuto è nel nome dellEterno, che ha fatto il cielo e la terra.
