स्तोत्र 19:7,8

Em outras traduções

1. HSB Hindi Standard Bible

   7 यहोवा की व्यवस्था सिद्ध है,

   जो प्राण को बहाल कर देती है।

   यहोवा के नियम विश्‍वासयोग्य हैं,

   जो साधारण लोगों को बुद्धिमान बना देते हैं।

   8 यहोवा के उपदेश सच्‍चे हैं,

   जो हृदय को आनंदित कर देते हैं।

   यहोवा की आज्ञा शुद्ध है,

   वह आँखों में ज्योति ले आती है।

2. IRVHIN Indian Revised Version (IRV) Hindi - 2019

   7 यहोवा की व्यवस्था खरी है, वह प्राण को बहाल कर देती है;

   यहोवा के नियम विश्वासयोग्य हैं,

   बुद्धिहीन लोगों को बुद्धिमान बना देते हैं;

   8 यहोवा के उपदेश*19:8 यहोवा के उपदेश: उपदेश शब्द का प्रयोग में सही अर्थ है, आज्ञा, आदेश या नियम, जो मार्गदर्शन के लिए है। सिद्ध हैं, हृदय को आनन्दित कर देते हैं;

   यहोवा की आज्ञा निर्मल है, वह आँखों में

   ज्योति ले आती है;