Pular para o conteúdo
Publicidade

1. Lil e Mojsijasoro 1:26-28

RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija

26 Tegani o Devel phenđa: "Ana te ćera manuše pali amari slika, te ličini upra amende. Nek ovel le vlast upro maćhe savei ano more, upro čiriklja savei ko nebo, upri stoka, upri sa i phuv hem upro sa o stvorenja so lazinena phuvjaja."

27 I o Devel stvorinđa e manuše

pali pli slika.

Pali slika e Devlesiri

stvorinđa le.

Stvorinđa len

murše hem đuvlja.

28 O Devel blagoslovinđa len hem phenđa lenđe: "Oven plodna hem množinen tumen, pheren i phuv hem čhiven la tali tumari vlast! Vladinen upro maćhe savei ano more hem upro čiriklja savei ko nebo hem upro sa o dživde stvorenja save kretinena ki phuv!"

Em outras traduções

  1. KRB Biblya oper Krymski Romani chib

    26 Дэчи о Дэл пхэнляс:

    — Тэ керас манушэс, сар амэн, Амаро шавлин. Мэ овэл сагбус опэр маче ки моряки тай опэр чирикля ки булутенгерэ, опэр гайваня, опэр алаи ки пху тай опэр алаи, со бэшэл опэр пху.

    27 Аякха о Дэл кердяс манушэс, сар Пэс; Ов кердяс лэс, По шавлин, сар шавлин э Дэвлэски; муршэс тай джювля Ов кердяс лэн. 28 О Дэл алгышты лэн тай пхэнляс:

    — Мэ аракхлён тумэндэ пуя тай мэ овэн бут; пхэрэн э пху тай овэн сагбудэс опэр латэ. Овэн сагбудэс опэр маче ки моряки, тай опэр чирикля ки булутенги, тай опэр алаи, со бэшэл опэр пху.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.