Pular para o conteúdo
Publicidade

1. Lil e Mojsijasoro 4:3-7

RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija

3 Palo nesavo vreme, o Kain prinosinđa e GOSPODESE žrtva oto plodija e phuvjakere, 4 a o Avelj prinosinđa o najšukar kotora oto mas oti prvina ple stadosiri. O GOSPOD prihvatinđa e Aveljesiri žrtva, 5 ali e Kaine hem lesiri žrtva na prihvatinđa. Adalese o Kain but holjanđa hem muklja po muj.

6 O GOSPOD pučlja e Kaine: "Sose injan holjame hem sose mukljan to muj? 7 Te ćereja okova soi šukar, ka ove prihvatime. A te na ćereja okova soi šukar, o grehi anglo to udar. Ov mangela te prelel tut, ali tu mora te nadvladine le."

Em outras traduções

  1. KRB Biblya oper Krymski Romani chib

    3 Вахытестар о Каин андяс имиша э пхуяки, сар башладипэ э Сагбуски э Яхвэски, 4 о Сагбус о Яхвэ махтады э Авелес тай лэско башладипэ, 5 ай э Каинэс тай лэско башладипэ Ов на махтады. О Каин холясаило, тай лэско муй калило катар холи.

    6 Дэчи о Сагбус о Яхвэ пхэнляс э Каинэски:

    — Соски ту холязэс? Соски то муй калило?

    7 Ту тэ керэса чячипэ, та со, ту на кан ваздэс то муй? Ай ту тэ керэс начячипэ, дэчи тэ ударэстэ гаравдэпэс бэзя: ов манген тэ овэн опэр тутэ, ай ту камэл тэ овэс опэр лэстэ.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.