Salmos 148

Alle kreature moet die Here loof.

1 HALLELUJA! Loof die Here uit die hemele; loof Hom in die hoogtes!

2 Loof Hom, al sy engele, loof Hom, al sy leërskare!

3 Loof Hom, son en maan, loof Hom, alle ligtende sterre!

4 Loof Hom, hoogste hemele en waters wat bo die hemele is!

5 Laat hulle die Naam van die Here loof; want Hý het bevel gegee — en hulle is geskape.

6 En Hy het hulle in stand gehou vir altyd, vir ewig; Hy het 'n wet gegee wat geeneen oortree nie.

7 Loof die Here van die aarde af — groot seediere en alle dieptes!

8 Vuur en hael, sneeu en damp, stormwind wat sy woord volbring;

9 berge en alle heuwels, vrugtebome en alle sederbome,

10 wilde diere en alle vee, kruipende diere en gevleuelde voëls;

11 konings van die aarde en alle volke, vorste en alle regters van die aarde;

12 jongelinge en ook jongedogters, oues saam met die jonges —

13 laat hulle die Naam van die Here loof! Want sy Naam alleen is hoog; sy majesteit is oor aarde en hemel!

14 En Hy het 'n horing vir sy volk verhef: 'n roem vir al sy gunsgenote; vir die kinders van Israel, die volk wat naby Hom is. Halleluja!

Toda a criação deve louvar ao Senhor

1 Louvai a Jeová!

Louvai lá *Sl 69.34dos céus a Jeová,

louvai-o *Sl 102.19;Jó 16.19;Mt 21.9nas alturas.

2 Louvai-o, *Sl 103.20todos os seus anjos;

louvai-o, *Sl 103.21todas as suas hostes.

3 Louvai-o, sol e lua;

louvai-o, todas as estrelas luzentes.

4 Louvai-o, *Sl 68.33;Dt 10.14;1Rs 8.27;Ne 9.6céus dos céus,

e vós, *Gn 1.7águas, que estais acima dos céus.

5 Louvem eles o nome de Jeová,

porque *Sl 33.6,9;Gn 1.1ele mandou, e foram criados.

6 Ele os *Jr 31.35-36;33.20,25estabeleceu para todo o sempre;

deu-lhes um *Jó 38.33decreto que nenhum deles ultrapassará.

7 Louvai cá da terra a Jeová,

vós, *Sl 74.13;Gn 1.21monstros marinhos e todos os *Gn 1.2;Dt 33.13;Hc 3.10abismos;

8 *Sl 18.12fogo e saraiva, *Sl 147.16neve e *Sl 135.7vapor;

*Sl 107.25vento tempestuoso que *Sl 103.20;Jó 37.12executa a sua palavra;

9 *Is 44.23;49.13montes e todos os outeiros,

*Is 55.12árvores frutíferas e todos os cedros;

10 *Is 43.20as feras e todo o gado,

*Os 2.18répteis e aves voadoras;

11 *Sl 102.15reis da terra e todos os povos,

príncipes e todos os juízes da terra;

12 mancebos e donzelas,

velhos e crianças.

13 Louvem eles o nome de Jeová,

porque *Is 12.4excelso só é o seu nome;

a sua *Sl 8.1;113.4majestade é acima da terra e dos céus.

14 Ele *Sl 75.10;1Sm 2.1exaltou o poder do seu povo,

o *Sl 109.1;Dt 10.21;Jr 17.14louvor de todos os seus santos,

dos filhos de Israel, povo *Lv 10.3;Ef 2.17chegado a ele.

Louvai a Jeová!