Salmos 7

Doen aan my reg!

1 SJIGGAJŌN van Dawid wat hy tot eer van die Here gesing het weens die woorde van Kus, die Benjaminiet.

2 Here, my God, by U skuil ek; verlos my van al my vervolgers en red my;

3 sodat hy nie soos 'n leeu my verskeur en wegruk sonder dat iemand red nie.

4 Here, my God, as ek dit gedoen het, as daar onreg in my hande is,

5 as ek hóm kwaad aangedoen het wat in vrede met my geleef het (ja, ek het hom gered wat my sonder oorsaak vyandig was),

6 mag die vyand my dan vervolg en inhaal en my lewe teen die grond vertrap en my eer in die stof laat woon. Sela.

7 Staan op, Here, in u toorn, verhef U teen die grimmigheid van my teëstanders en ontwaak vir my, U wat die reg beveel het!

8 En laat die vergadering van die volke U omring; keer dan bo hulle terug in die hoogte!

9 Die Here oordeel die volke. Doen aan my reg, Here, na my geregtigheid en na my onskuld wat by my is.

10 Laat tog die boosheid van die goddelose mense 'n einde neem, maar bevestig U die regverdige, ja, U wat harte en niere toets, o regverdige God!

11 My skild is by God wat die opregtes van hart verlos.

12 God is 'n regverdige regter, en 'n God wat elke dag toornig is.

13 As hy hom nie bekeer nie, maak Hy sy swaard skerp; Hy span sy boog en mik daarmee

14 en berei vir hom dodelike werktuie; Hy maak sy pyle brandende wapens.

15 Kyk, hy is in barensweë van onreg en is swanger van moeite; hy baar leuens.

16 Hy het 'n kuil gegrawe en dit uitgehol; maar hy het geval in die vangkuil wat hy gemaak het.

17 Die onheil wat hy gestig het, keer op sy hoof terug, en sy geweld kom op sy skedel neer.

18 Ek wil die Here loof na sy geregtigheid en die Naam van die Here, die Allerhoogste, psalmsing.

Davi confia em Deus e roga-lhe que o defenda dos ímpios

Sigaiom que Davi cantou a Jeová a respeito das palavras de Cuxe, benjamita

1 Jeová, Deus meu, *Sl 31.1;71.1em ti busco refúgio;

salva-me de todos os que me perseguem e *Sl 31.15livra-me,

2 para que não dilacere ele, *Sl 57.4qual leão, a minha alma,

despedaçando-a, sem haver quem acuda.

3 Jeová, Deus meu, se eu fiz isso,

se há *1Sm 24.11iniquidade nas minhas mãos;

4 se *Sl 109.4paguei com mal ao que tinha paz comigo

(Antes, *1Sm 24.7;26.9livrei aquele que sem motivo era meu adversário.)

5 persiga o inimigo a minha alma e alcance-a;

espezinhe ele no chão a minha vida

e faça habitar no pó a minha glória. (Selá)

6 *Sl 3.7Levanta-te, Jeová, na tua ira,

*Sl 94.2exalta-te contra as *Sl 138.7fúrias dos meus adversários.

*Sl 35.23Desperta-te por mim; já preparaste o juízo.

7 Reúna-se ao redor de ti a congregação dos *Sl 22.27povos,

e, por cima dela, remonta-te ao alto.

8 Jeová administra *Sl 96.13;98.9justiça aos povos.

*Sl 26.1;35.24;43.1Julga-me, Jeová, conforme a retidão e integridade que há em mim.

9 Cesse *Sl 34.21;94.23a maldade dos iníquos,

mas *Sl 37.23;40.2estabelece tu o justo,

pois o justo Deus *Sl 11.4-5;Jr 11.20sonda os corações e os rins.

10 O meu *Sl 18.2escudo está em Deus,

que *Sl 97.10-11salva os retos de coração.

11 Deus é um juiz *Sl 50.6justo,

um Deus que sente *Sl 90.9indignação todos os dias.

12 Se alguém não se *Sl 58.4-5arrepender,

Deus *Dt 32.41afiará a sua espada;

já *Sl 64.7armou o seu arco e tem-no pronto.

13 Para ele já preparou os instrumentos de morte,

as suas *Sl 18.14;45.5setas, fá-las ardentes.

14 Eis que o mau está com dores de iniquidade,

*Jó 15.35;Is 59.4;Tg 1.15concebe a malvadez e dá à luz a falsidade.

15 Abriu um poço, e cavou-o,

e *Sl 57.6cairá no fosso que fez.

16 A sua *Sl 140.9malvadez tornará a cair sobre a sua cabeça,

e, sobre a sua mioleira, descerá a sua *Sl 140.11violência.

17 Darei graças a Jeová, *Sl 71.15-16segundo a sua retidão,

e *Sl 9.2;65.1-2,4cantarei louvores ao nome de Jeová Altíssimo.