Salmos 99

'n Psalm tot eer van die driemaal-Heilige.

1 DIE Here is Koning; laat die volke bewe! Hy troon op die gérubs; laat die aarde sidder!

2 Die Here is groot in Sion, en verhewe is Hy bo al die volke.

3 Laat hulle u grote en gedugte Naam loof! Heilig is Hy!

4 Ook die sterkte van die Koning wat die reg liefhet. Ú het bevestig wat regverdig is; Ú het reg en geregtigheid gedoen in Jakob.

5 Verhef die Here onse God, en buig julle neer voor die voetbank van sy voete. Heilig is Hy!

6 Moses en Aäron was onder sy priesters, en Samuel onder die aanroepers van sy Naam. Hulle het die Here aangeroep, en Hý het hulle verhoor.

7 In die wolkkolom het Hy met hulle gespreek. Hulle het sy getuienisse onderhou en die insetting wat Hy hulle gegee het.

8 oHere onse God, Ú het hulle verhoor, U was vir hulle 'n vergewende God en Een wat wraak oefen oor hulle dade.

9 Verhef die Here onse God, en buig julle neer voor sy heilige berg. Want heilig is die Here onse God.

Louvor a Jeová por sua fidelidade para com Israel

1 *Sl 97.1Jeová é Rei; tremam os povos;

ele *Sl 80.1;Êx 25.22;1Sm 4.4está entronizado sobre os querubins; estremeça a terra.

2 Jeová *Sl 48.1;Is 12.6é grande em Sião

e é *Sl 97.9;113.4excelso acima de todos os povos.

3 Louvem o teu nome *Sl 76.1;Dt 28.58grande e tremendo.

*Sl 22.3;Lv 19.2;Js 24.19;1Sm 2.2;Is 6.3Santo é ele.

4 A força do Rei *Sl 11.7;33.5ama a justiça;

tu estabeleces *Sl 17.2;98.9a equidade,

tu *Sl 103.6;146.7;Jr 23.5executas o juízo e a justiça em Jacó.

5 *Sl 34.3;107.32;118.28Exaltai a Jeová, nosso Deus

e *Sl 132.7prostrai-vos ao escabelo dos seus pés.

*Sl 99.3Santo é ele.

6 *Jr 15.1Moisés e Arão, entre os seus *Êx 24.6-8;29.26;40.23-27;Lv 8.1-30sacerdotes,

e Samuel, entre os que *Sl 22.4-5;1Sm 7.9;12.18invocam o seu nome;

estes *Êx 15.25;32.30-34invocaram a Jeová, e ele lhes respondeu.

7 *Êx 33.9;Nm 12.5Falou-lhes numa coluna de nuvem.

Eles lhe *Sl 105.28guardaram os testemunhos e o estatuto que ele lhes deu.

8 tu lhes *Sl 106.44respondeste, ó Jeová, Deus nosso;

Tu foste um Deus que lhes *Sl 78.38;Nm 14.20perdoou,

embora *Sl 95.11;107.12;Êx 32.28;Nm 20.12tomando vingança dos seus atos.

9 Exaltai a Jeová, nosso Deus,

e prostrai-vos no seu santo monte,

porque santo é Jeová, nosso Deus.