Salmos 58

Wraak oor die onregverdige regters.

1 VIR die musiekleier; op die wysie van: „Moenie verwoes nie." Van Dawid. 'n Gedig.

2 Spreek julle waarlik geregtigheid, o gode? Oordeel julle die mensekinders regverdig?

3 Ja, julle bedryf ongeregtighede in die hart; julle weeg op aarde die geweld van julle hande af.

4 Afvallig is die goddelose mense van die geboorte af; die leuensprekers dwaal van die moederskoot af.

5 Hulle het gif soos die gif van 'n slang; soos 'n dowe adder wat sy oor toestop,

6 wat nie luister na die stem van die besweerders, van hom wat ervare is om met towerspreuke om te gaan nie.

7 o God, verbreek hulle tande in hulle mond; slaan die tande van die jong leeus uit, o Here!

8 Laat hulle vergaan soos water wat wegloop; as hy sy pyle rig, laat hulle wees asof hulle stomp geword het.

9 Laat hulle wees soos 'n slak wat wegsmelt so ver as hy loop, soos 'n misgeboorte wat die son nie gesien het nie.

10 Voordat julle potte die doringtak gewaar word, sal Hy dit wegstorm, die rou vleis sowel as die vuurgloed.

11 Die regverdige sal bly wees as hy die wraak sien; hy sal sy voete was in die bloed van die goddelose.

12 En die mense sal sê: Gewis, daar is vrug vir die regverdige; gewis, daar is 'n God wat op die aarde oordeel!

Ao cantor-mor. Adaptado a al-tasete. Salmo de Davi. Mictão

1 Acaso, proferis a justiça, guardando silêncio?

Acaso, Sl 82.2julgais com retidão os filhos dos homens?

2 Não! Antes, no coração, Ml 3.15obrais iniquidades;

na terra, Sl 94.20;Is 10.1distribuís a violência das vossas mãos.

3 Alienam-se os iníquos Sl 51.5;Is 48.8desde o nascimento;

apenas nascem, Sl 53.3desencaminham-se, falando mentiras.

4 Têm peçonha, semelhante à Sl 140.3;Dt 32.33peçonha da serpente;

são como a cobra surda que tapa os ouvidos,

5 a qual não Sl 81.11;Jr 8.17ouve a voz dos Ec 10.11encantadores,

por mais hábil que seja em encantamentos.

6 Sl 3.7;Jó 4.10Quebra-lhes, ó Deus, os dentes nas suas bocas;

arranca, Jeová, os dentes molares aos leõezinhos.

7 Sl 112.10;Js 2.11;7.5;Is 13.7;Ez 21.7Disfarçam-se eles como águas que se escoam.

Sl 64.3Quando se despedem as suas setas, sejam elas como se fossem embotadas!

8 Sejam elas como a lesma, que se derrete e se vai!

Como o Jó 3.16;Ec 6.3aborto de mulher, que nunca viu o sol!

9 Como Sl 118.12;Ec 7.6espinheiros que, antes de sentirem as vossas panelas o seu calor,

verdes ou inflamáveis, Sl 83.15;Jó 27.21;Pv 10.25são arrebatados em um turbilhão!

10 Sl 32.11;64.10;107.42;Jó 22.19Alegrar-se-á o justo, quando Sl 91.8;Dt 32.43;Jr 11.20;20.12vir a vingança:

Sl 68.23Lavará os seus pés no sangue do iníquo.

11 Assim dirão os homens: Na verdade, há Sl 18.20;19.11;Is 3.10;Lc 6.23,35recompensa para os justos;

na verdade, há um Deus que Sl 9.8;67.4;75.7;94.2julga na terra.