Salmos 4

'n Aandlied.

1 VIR die musiekleier; met snaarinstrumente. 'n Psalm van Dawid.

2 As ek roep, verhoor my, o God van my geregtigheid! In benoudheid het U vir my ruimte gemaak; wees my genadig, en hoor my gebed!

3 o Manne, hoe lank sal my eer tot skande wees? Hoe lank sal julle die nietigheid liefhê, die leuen soek? Sela.

4 Weet tog dat die Here vir Hom 'n gunsgenoot afgesonder het; die Here hoor as ek Hom aanroep.

5 Sidder, en moenie sondig nie; spreek in julle hart op julle bed, en wees stil. Sela.

6 Offer offerandes van geregtigheid en vertrou op die Here.

7 Baie sê: Wie sal ons die goeie laat sien? Verhef oor ons die lig van u aangesig, o Here!

8 Groter vreugde het U in my hart gegee as wanneer hulle koring en hulle mos oorvloedig is.

9 Ek wil in vrede gaan lê en meteens aan die slaap raak; want U, o Here, alleen laat my in veiligheid woon.

Ao cantor-mor, com instrumentos de cordas. Salmo de Davi

1 Quando eu Sl 18.6clamar, Sl 3.4;17.6responde-me,

Deus da minha justiça.

(Na angústia, Sl 18.18-19tens-me dado folga).

Sl 25.16Compadece-te de mim e Sl 17.6;39.12ouve a minha oração.

2 Até quando, varões ilustres, tornareis a Sl 3.3minha glória em Sl 69.7-10,19-20desonra?

Amareis Sl 12.2;31.6a vaidade, buscareis Sl 31.18a mentira? (Selá)

3 Sabei, porém, que Jeová Sl 135.4distingue aquele que é Sl 31.23;50.5;79.2piedoso;

Jeová Sl 6.8-9;17.6ouvirá, quando eu clamar a ele.

4 Sl 99.1Tremei e não Sl 119.11;Ef 4.26pequeis;

Sl 77.6consultai, no leito, com o vosso coração e sossegai. (Selá)

5 Oferecei Sl 51.19;Dt 33.19sacrifícios de justiça

Sl 37.3,5;62.8e confiai em Jeová.

6 Muitos há que dizem: Jó 7.7;Jó 9.25Quem nos mostrará algum bem?

Nm 6.26;Sl 80.3,7,19Levanta, Jeová, sobre nós a luz do teu rosto.

7 Puseste no meu coração mais Sl 97.11-12alegria

que a deles, Sl 119.14,72quando o trigo e o mosto lhes abundam.

8 Em paz, me Jó 11.19;3.5deitarei e dormirei num instante,

porque só tu, Jeová, fazes que eu Dt 12.10;16.9habite em segurança.