Salmos 48

Sion die stad van die groot Koning.

1 'n LIED. 'n Psalm van die kinders van Korag.

2 Die Here is groot en baie lofwaardig in die stad van onse God, sy heilige berg!

3 Skoon deur sy verhewenheid, die vreugde van die hele aarde is die berg Sion, aan die noordekant, die stad van die groot Koning!

4 God het Hom in sy paleise bekend gemaak as 'n rotsvesting.

5 Want kyk, die konings het bymekaargekom, tesame opgetrek.

6 Skaars het hulle dit gesien, of hulle het verstom, verskrik geword, in angs weggevlug.

7 Bewing het hulle daar aangegryp, smart soos van een wat baar.

8 Deur die oostewind verbreek U die skepe van Tarsis.

9 Soos ons gehoor het, so het ons gesien in die stad van die Here van die leërskare, in die stad van onse God: God sal dit bevestig tot in ewigheid. Sela.

10 o God, ons dink aan u goedertierenheid binne-in u tempel.

11 Soos u Naam, o God, so is u roem tot die eindes van die aarde toe; u regterhand is vol geregtigheid.

12 Laat die berg Sion bly wees, laat die dogters van Juda juig oor u oordele.

13 Gaan rondom Sion, trek daaromheen, tel sy torings;

14 let op sy skanse, wandel deur sy paleise, sodat julle dit aan die volgende geslag kan vertel,

15 dat hierdie God onse God is, vir ewig en altyd; Hý sal ons lei tot die dood toe.

A beleza e glória de Sião

Uma canção. Salmo dos filhos de Corá

1 *Sl 96.4;145.3;1Cr 16.25Grande é Jeová e mui digno de ser louvado,

*Sl 46.4na cidade de nosso Deus, no *Sl 2.6;87.1;Is 2.3;Mq 4.1;Zc 8.3seu santo monte.

2 *Sl 50.2De bela e alta situação, *Lm 2.15alegria da terra toda,

é o monte de Sião aos lados do norte,

*Mt 5.35cidade do grande Rei.

3 Nos palácios dela, fez-se Deus conhecer como *Sl 46.7alto refúgio.

4 Pois eis que *2Sm 10.6-13os reis se ajuntaram;

juntos marcharam.

5 Eles viram, ficaram então assombrados;

ficaram *Êx 15.15conturbados, apressaram-se em fugir.

6 Ali, se apoderou deles o tremor,

dores, como as *Is 13.8duma mulher que está de parto.

7 Com um *Jr 18.17vento oriental,

*1Rs 22.48quebras as *1Rs 10.22;Ez 27.25naus de Társis.

8 Como temos ouvido, assim vimos

na cidade de Jeová dos Exércitos, na cidade de nosso Deus.

Deus a *Sl 87.5estabelecerá para sempre. (Selá)

9 Meditamos, ó Deus, *Sl 26.3;40.10sobre a tua benignidade,

no meio do teu templo.

10 Como é *Dt 28.58;Js 7.9;Ml 1.11o teu nome, ó Deus,

assim é o *Sl 65.1-2;100.1teu louvor até os confins da terra.

*Is 41.10De retidão está cheia a tua destra.

11 Alegre-se o monte de *Sl 97.8Sião;

regozijem-se as filhas de Judá,

por causa dos teus juízos.

12 Dai voltas a Sião, ide ao redor dela;

contai as suas *Ne 3.1;11.25-27torres.

13 Notai bem os seus *Sl 122.7baluartes;

considerai os seus palácios,

para que o *Sl 78.5-7conteis à geração seguinte.

14 Pois este Deus é o nosso Deus para todo o sempre.

É ele quem nos *Sl 23.4;Is 58.11guiará até a morte.