ਯਸ਼ਾਯਾਹ 57

1 ਧਰਮੀ ਨਾਸ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ,

ਅਤੇ ਕੋਈ ਇਸ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਖੋਹ ਲਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ,

ਅਤੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ

ਕਿ ਧਰਮੀ ਨੂੰ ਬਦੀ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

2 ਜਿਹੜੇ ਸਿੱਧੇ ਚੱਲਦੇ ਹਨ

ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਉਹ ਅਰਾਮ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਮੌਤ ਵਿੱਚ ਪਏ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

3 "ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਜਾਦੂਗਰਨੀ ਦੇ ਬੱਚਿਓ,

ਹੇ ਵਿਭਚਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਵੇਸਵਾਵਾਂ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਇੱਥੇ ਆਓ!

4 ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾ ਰਹੇ ਹੋ?

ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਉਂਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਕੱਢਦੇ ਹੋ?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਾਗੀਆਂ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਨਹੀਂ,

ਝੂਠਿਆਂ ਦੀ ਅੰਸ ਨਹੀਂ ਹੋ?

5 ਤੁਸੀਂ ਬਲੂਤ ਦੇ ਬੂਟਿਆਂ ਵਿੱਚ

ਅਤੇ ਹਰ ਫੈਲਣ ਵਾਲੇ ਰੁੱਖ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਕਾਮ-ਵਾਸਨਾ ਨਾਲ ਸੜਦੇ ਹੋ।

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦਰਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ

ਅਤੇ ਉੱਚੀਆਂ ਚਟਾਨਾਂ ਹੇਠ ਕੁਰਬਾਨ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।

6 ਦਰਿਆਵਾਂ ਦੇ ਮੁਲਾਇਮ ਪੱਥਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਤੇਰਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ,

ਸੱਚਮੁੱਚ, ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਹੀ ਭਾਗ ਹਨ।

ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਪੀਣ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਡੋਲ੍ਹੀਆਂ ਹਨ

ਅਤੇ ਅਨਾਜ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਚੜ੍ਹਾਈਆਂ ਹਨ।

ਇਸ ਸਭ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ, ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਹੌਂਸਲਾ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

7 ਤੂੰ ਇੱਕ ਉੱਚੀ ਅਤੇ ਉੱਚੀ ਪਹਾੜੀ ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਬਿਸਤਰਾ ਬਣਾਇਆ ਹੈ;

ਉੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਬਲੀਆਂ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਲਈ ਗਏ ਸੀ।

8 ਆਪਣੇ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਚੌਂਕਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮੂਰਤੀ ਪੂਜਾ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਲਗਾਏ ਹਨ।

ਮੈਨੂੰ ਤਿਆਗ ਕੇ, ਤੂੰ ਆਪਣਾ ਬਿਸਤਰਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ,

ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹੇ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਚੌੜਾ ਕੀਤਾ;

ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਿਸਤਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰੇ ਹਨ,

ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨੰਗੇ ਸਰੀਰਾਂ ਨੂੰ ਕਾਮਨਾ ਨਾਲ ਵੇਖਿਆ।

9 ਤੁਸੀਂ ਜ਼ੈਤੂਨ ਦੇ ਤੇਲ ਨਾਲ ਮੋਲੇਕ ਦੇਵਤੇ ਕੋਲ ਗਏ

ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਅਤਰ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕੀਤਾ।

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਰਾਜਦੂਤਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਭੇਜਿਆ ਹੈ;

ਤੁਸੀਂ ਮੁਰਦਿਆਂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਉਤਰੇ ਹੋ!

10 ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਘੁੰਮ ਕੇ ਥੱਕ ਗਏ ਹੋ,

ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹੋਗੇ, ‘ਇਹ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਹੈ।’

ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਵਿੱਚ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਮਿਲਿਆ,

ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਨਾ ਥੱਕੇ।

11 "ਤੂੰ ਕਿਸ ਤੋਂ ਇੰਨਾ ਘਬਰਾਇਆ ਅਤੇ ਡਰਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸੱਚੇ ਨਹੀਂ ਰਹੇ,

ਅਤੇ ਨਾ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ

ਅਤੇ ਨਾ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਲਿਆ?

ਕੀ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮੈਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਚੁੱਪ ਹਾਂ

ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰਦੇ?

12 ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਪਰਗਟ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ,

ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਤੈਨੂੰ ਕੋਈ ਲਾਭ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

13 ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਲਈ ਪੁਕਾਰਦੇ ਹੋ,

ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਚਾ ਲਵੇ!

ਹਵਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਉਡਾ ਦੇਵੇਗੀ,

ਇੱਕ ਸਾਹ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਡਾ ਦੇਵੇਗਾ,

ਪਰ ਜੋ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਪਨਾਹ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

ਉਹ ਦਾ ਵਾਰਸ ਹੋਵੇਗਾ,

ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪਵਿੱਤਰ ਪਰਬਤ ਦਾ ਮਾਲਕ ਬਣੋ।"

ਪਛਤਾਵੇ ਲਈ ਦਿਲਾਸਾ

14 ਅਤੇ ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ:

"ਭਰਤੀ ਪਾਓ, ਭਰਤੀ, ਸੜਕ ਤਿਆਰ ਕਰੋ!

ਰਸਤੇ ਵਿੱਚੋਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰੋ।"

15 ਕਿਉਂ ਜੋ ਉੱਚਾ ਅਤੇ ਉੱਚਾ ਪੁਰਖ ਇਹ ਆਖਦਾ ਹੈ,

ਉਹ ਜਿਹੜਾ ਸਦਾ ਲਈ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਮ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ:

"ਮੈਂ ਉੱਚੇ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ,

ਪਰ ਪਛਤਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਨਾਲ ਵੀ ਅਤੇ ਨੀਚ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ,

ਦੀਨਾਂ ਦੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰਨ ਲਈ,

16 ਮੈਂ ਸਦਾ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਦੋਸ਼ ਨਹੀਂ ਲਵਾਂਗਾ,

ਨਾ ਮੈਂ ਸਦਾ ਗੁੱਸੇ ਰਹਾਂਗਾ,

ਕਿਉਂਕਿ ਤਦ ਉਹ ਮੇਰੇ ਕਾਰਨ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਜਾਣਗੇ,

ਉਹ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

17 ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਾਪੀ ਲਾਲਚ ਤੋਂ ਗੁੱਸੇ ਸੀ;

ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਕ੍ਰੋਧ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਲੁਕਾਇਆ,

ਤਾਂ ਵੀ ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚੱਲਦੇ ਰਹੇ।

18 ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਾਹ ਵੇਖੇ ਹਨ, ਪਰ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਕਰਾਂਗਾ।

ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸੋਗ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿਲਾਸਾ ਦੇਵਾਂਗਾ,

19 ਆਪਣੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਉਸਤਤ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਸ਼ਾਂਤੀ, ਸ਼ਾਂਤੀ, ਦੂਰ ਅਤੇ ਨੇੜੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ,

ਯਾਹਵੇਹ ਆਖਦਾ ਹੈ,

ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਕਰਾਂਗਾ।"

20 ਪਰ ਦੁਸ਼ਟ ਉਛਾਲਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਰਗੇ ਹਨ,

ਜਿਹੜਾ ਅਰਾਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ,

ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਲਹਿਰਾਂ ਚਿੱਕੜ ਅਤੇ ਚਿੱਕੜ ਸੁੱਟਦੀਆਂ ਹਨ।

21 ਮੇਰਾ ਪਰਮੇਸ਼ਵਰ ਆਖਦਾ ਹੈ, "ਦੁਸ਼ਟਾਂ ਲਈ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।"