1 Halleluja! Ylistäkää Jumalaa hänen pyhäkössään, ylistäkää häntä taivaan mahtavissa holveissa!2 Ylistäkää häntä, hänen väkeviä tekojaan, ylistäkää häntä, hän on suuri!3 Ylistäkää häntä raikuvin torvin, ylistäkää häntä harppua ja lyyraa soittaen!4 Ylistäkää häntä tanssien ja rumpua lyöden, ylistäkää häntä luuttua ja huilua soittaen!5 Ylistäkää häntä symbaalien helinällä, ylistäkää häntä riemukkain symbaalein!6 Kaikki te, joissa on elämän henkäys, ylistäkää Herraa! Halleluja!

1 Let the Lord be praised. Give praise to God in his holy place: give him praise in the heaven of his power.2 Give him praise for his acts of power: give him praise in the measure of his great strength.3 Give him praise with the sound of the horn: give him praise with corded instruments of music.4 Give him praise with instruments of brass and in the dance: give him praise with horns and corded instruments.5 Give him praise with the loud brass: give him praise with the high-sounding brass.6 Let everything which has breath give praise to the Lord. Let the Lord be praised.