1 In die tyd het Merodag B ladan, die seun van B ladan, die koning van Babel, 'n brief en 'n geskenk aan Hisk¡a gestuur; want hy het gehoor dat hy siek was en gesond geword het.

2 En Hisk¡a was bly oor hulle en het hulle sy skathuis laat sien, die silwer en die goud en die speserye en die kosbare olie en sy hele wapenhuis en alles wat te vinde was in sy skatkamers; daar was niks in sy huis of in sy hele ryk wat Hisk¡a hulle nie laat sien het nie.

3 Toe kom die profeet Jesaja na koning Hisk¡a en sê vir hom: Wat het hierdie manne gesê en waarvandaan het hulle na u gekom? En Hisk¡a antwoord: Uit 'n ver land het hulle na my gekom, uit Babel.

4 En hy sê: Wat het hulle in u huis gesien? En Hisk¡a antwoord: Hulle het alles gesien wat in my huis is; daar is niks in my skatkamers wat ek hulle nie laat sien het nie.

5 Toe sê Jesaja vir Hisk¡a: Hoor die woord van die HERE van die leërskare:

6 Kyk, daar kom dae dat alles wat in jou huis is en wat jou vaders opgehoop het tot vandag toe, na Babel weggevoer sal word; daar sal niks oorbly nie, sê die HERE.

7 En van jou seuns wat uit jou sal voortkom, wat jy sal verwek, sal hulle neem, dat hulle hofdienaars word in die paleis van die koning van Babel.

8 Toe sê Hisk¡a vir Jesaja: Die woord van die HERE wat u gespreek het, is goed. Ook sê hy: Daar sal tog vrede en bestendigheid wees in my dae!

1 那时， 巴比伦王巴拉但的儿子米罗达．巴拉但， 听说希西家病了， 又痊愈了， 就派人送信和礼物给希西家。

2 希西家就十分高兴， 并且把他的宝库、银子、金子、香料和贵重的油， 以及他整个武器库里和他府库里的一切物件， 都给使者们看； 他家里和他全国里的东西， 希西家没有一样不给他们看。

3 于是以赛亚先知来见希西家王， 问他说： "这些人说了些什么？他们从哪里来见你？"希西家说： "他们是从远方的巴比伦来见我的。"

4 以赛亚又问： "他们在你家里看见了什么？"希西家回答： "我家中所有的， 他们都看了； 我的财宝中， 没有一样不给他们看。"

5 以赛亚对希西家说： "你要听万军之耶和华的话。

6 看哪！ 日子必到， 你家中所有的， 以及你列祖所积蓄到今日的， 都要被带到巴比伦去， 一样也不留， 这是耶和华说的。

7 从你所出的众子， 就是你所生的， 其中必有被掳去的， 在巴比伦王宫里作太监。"

8 希西家对以赛亚说： "你所说耶和华的话不错呀！ "因为他心里想： "在我有生之日， 必有平安和稳固。"