1 لداود عندما غيّر عقله قدام ابيمالك فطرده فانطلق. ابارك الرب في كل حين. دائما تسبيحه في فمي.2 بالرب تفتخر نفسي. يسمع الودعاء فيفرحون.3 عظموا الرب معي ولنعلّ اسمه معا4 طلبت الى الرب فاستجاب لي ومن كل مخاوفي انقذني.5 نظروا اليه واستناروا ووجوههم لم تخجل.6 هذا المسكين صرخ والرب استمعه ومن كل ضيقاته خلصه.7 ملاك الرب حال حول خائفيه وينجيهم.8 ذوقوا وانظروا ما اطيب الرب. طوبى للرجل المتوكل عليه.9 اتقوا الرب يا قديسيه لانه ليس عوز لمتقيه.10 الاشبال احتاجت وجاعت واما طالبو الرب فلا يعوزهم شيء من الخير11 هلم ايها البنون استمعوا اليّ فاعلّمكم مخافة الرب.12 من هو الانسان الذي يهوى الحياة ويحب كثرة الايام ليرى خيرا.13 صن لسانك عن الشر وشفتيك عن التكلم بالغش.14 حد عن الشر واصنع الخير. اطلب السلامة واسع وراءها.15 عينا الرب نحو الصديقين واذناه الى صراخهم.16 وجه الرب ضد عاملي الشر ليقطع من الارض ذكرهم.17 اولئك صرخوا والرب سمع ومن كل شدائدهم انقذهم.18 قريب هو الرب من المنكسري القلوب ويخلص المنسحقي الروح.19 كثيرة هي بلايا الصدّيق ومن جميعها ينجيه الرب.20 يحفظ جميع عظامه. واحد منها لا ينكسر.21 الشر يميت الشرير ومبغضو الصدّيق يعاقبون.22 الرب فادي نفوس عبيده وكل من اتكل عليه لا يعاقب
1 JUBENDISE si Jeova gui todo y tiempo: y alabansaña siésiempreja sumaga gui pachotto.2 Si Jeova umalaba y antijo: man manjungog y manmanso ya ninafanmagof.3 Junadangculo si Jeova guiya guajo: ya nita tanataquilo y naanña gui un vos.4 Jualigao si Jeova ya güiya jajungogyo: ya todo y minaañaojo janalibreyo.5 Sija inatangüe ya infaninina: ya y matañija ti ufanmamajlao.6 Este y namase na taotao umagang, ya si Jeova jumungog, ya ninalibre todo gui chinatsagaña.7 Y angjet Jeova jaoriyaye sija y manmaañao nu güiya ya janalibre sija.8 Chague ya unlie na mauleg si Jeova: dichoso y taotao ni umangocogüe guiya güiya.9 Fanmaañao as Jeova, jamyo mañantosña: sa taya ufatta para y manmaañao nu güiya.10 Y mandiquique na león mannamase ya manñalang; ya y umaliligao si Jeova ti ufatta ni jafa na minauleg.11 Maela jamyo famaguon, ecungog yo: ya jufanagüe jamyo ni y minaañao as Jeova.12 Jaye enao na taotao y tumátana y linâlâ, ya yaña megae na jaane para ulie y minauleg?13 Adaje y jilamo gui taelaye, yan y labiosmo na ucuentos mandague.14 Suja gui taelaye ya fatinas y mauleg; aligao y pas ya dalalag.15 Y atadog Jeova gaegue gui jilo y manunas: ya y talangaña esta mababa pot y inagangñija.16 Y matan Jeova contra y fumatitinas y taelaye para uutut gui tano y jinasoñija.17 Managang y manunas ya si Jeova jumungog: ya todo y chinatsagañija ninafanlibre.18 Jijot esta si Jeova gui manmaque branta na corason: yan y manmañetnot na espiritu janalibre.19 Megae y pinitiñiñija y manunas: lao todo ayo si Jeova munafanlibre.20 Jaadaje todo y telangñija: ya ni uno guiya sija umayamag.21 Y tinaelaye upinino y taotao ni taelaye: ya y chumatlie y manunas ufansinentensia.22 Janalilibre si Jeova y linâlâ y tentagoña: ya taya ni uno ni umangoco güe usinentensia.