1 لامام المغنين على الجتّية. مزمور لداود‎. ‎ايها الرب سيدنا ما امجد اسمك في كل الارض حيث جعلت جلالك فوق السموات‎.2 ‎من افواه الاطفال والرضّع اسست حمدا بسبب اضدادك لتسكيت عدوّ ومنتقم3 اذا ارى سمواتك عمل اصابعك القمر والنجوم التي كوّنتها4 فمن هو الانسان حتى تذكره وابن آدم حتى تفتقده‎.5 ‎وتنقصه قليلا عن الملائكة وبمجد وبهاء تكلله‎.6 ‎تسلطه على اعمال يديك. جعلت كل شيء تحت قدميه‎.7 ‎الغنم والبقر جميعا وبهائم البر ايضا‎.8 ‎وطيور السماء وسمك البحر السالك في سبل المياه‎.9 ‎ايها الرب سيدنا ما امجد اسمك في كل الارض

1 O Jeova, Señotmame, jafa muna mauleg y naanmo gui todo y tano: ni y unpolo y minalagmo gui jilo y langet.2 Guinin pachot y mandiquique yan y mañususo nae unpolo y minetgot? Pot y enimigumo sija: sa para unnasuja y enimigo yan y umeemog.3 Anae julie y langetmo, ni y checho y calolotmo, y pilan yan y pution, ni jago pumolo;4 Jaye y taotao, para uguaja guiya güiya jinaso? yan lajin taotao para ubinesita güe.5 Sa unfatinas didide diquiqueña qui y angjeles, ya uncorona güe ni y minalag yan inenra.6 Unnafanmagas todo ni checho y canaemo: todo unpolo gui papa y adengña.7 Y quinilo yan y nobiyo todo ayo: taegüenaoja y gâgâ ni gaegue gui fangualuan.8 Y pajaro gui langet, yan y güijan gui tase: ya jafaja ni manmalolofan gui chalan y tase.9 O Jeova, Señotmame: jafa muna mauleg y naanmo gui todo y tano.