1 بك يا رب احتميت فلا اخزى الى الدهر.2 بعدلك نجني وانقذني امل اليّ اذنك وخلّصني.3 كن لي صخرة ملجأ ادخله دائما. امرت بخلاصي لانك صخرتي وحصني.4 يا الهي نجني من يد الشرير من كف فاعل الشر والظالم.5 لانك انت رجائي يا سيدي الرب متكلي منذ صباي.6 عليك استندت من البطن وانت مخرجي من احشاء امي بك تسبيحي دائما.7 صرت كآية لكثيرين. اما انت فملجإي القوي.8 يمتلئ فمي من تسبيحك اليوم كله من مجدك9 لا ترفضني في زمن الشيخوخة. لا تتركني عند فناء قوّتي.10 لان اعدائي تقاولوا عليّ والذين يرصدون نفسي تآمروا معا11 قائلين ان الله قد تركه. الحقوه وامسكوه لانه لا منقذ له.12 يا الله لا تبعد عني يا الهي الى معونتي اسرع.13 ليخز ويفن مخاصمو نفسي. ليلبس العار والخجل الملتمسون لي شرا.14 اما انا فارجو دائما وازيد على كل تسبيحك.15 فمي يحدث بعدلك اليوم كله بخلاصك لاني لا اعرف لها اعدادا.16 آتي بجبروت السيد الرب. اذكر برك وحدك17 اللهم قد علمتني منذ صباي والى الآن اخبر بعجائبك.18 وايضا الى الشيخوخة والشيب يا الله لا تتركني حتى اخبر بذراعك الجيل المقبل وبقوتك كل آت.19 وبرك الى العلياء يا الله الذي صنعت العظائم. يا الله من مثلك20 انت الذي اريتنا ضيقات كثيرة وردية تعود فتحيينا ومن اعماق الارض تعود فتصعدنا.21 تزيد عظمتي وترجع فتعزيني.22 فانا ايضا احمدك برباب حقك يا الهي. ارنم لك بالعود يا قدوس اسرائيل.23 تبتهج شفتاي اذ ارنم لك ونفسي التي فديتها.24 ولساني ايضا اليوم كله يلهج ببرك. لانه قد خزي لانه قد خجل الملتمسون لي شرا
1 YYAJAGO, O Jeova, nae jupolo y inangococo: ya chajo mamámajlao para taejinecog.2 Nalibreyo, nii tininasmo ya rescatayo: naapo y talangamo guiya guajo ya unsatbayo.3 Jago y acho y saga para guajo, anae mafatoyo todo y tiempo: jago mannae tinago na jumasatbayo: sa jago y finitmeco yan y castiyujo.4 Rescatayo, O Yuusso, juyong gui canae y manaelaye yan y canae y ti manunas yan y manrecto na taotao.5 Sa jago y ninanggaco, O Jeova Yuus: jago y inangococo desde y pinatgonjo.6 Sa jago mumantieneyo desde y jalom tuyan, jago chumuleyo juyong guinin y tiyan nana: ya y tininajo todo y tiempo guiya jago.7 Guajo taegüije y ninamanman gui linajyan; lao jago y megot na guinegüeco.8 Y pachotto ubula nii tininamo, an y inenramo todot dia.9 Chamoyo yumuyute gui tiempo y inamcojo: yaguin minetgotto esta jocog chamoyo dumidingo.10 Sa y enimigujo manadingan contra guajo; yan ayo sija y numanangga y antijo, manafaesen entre sija.11 Ylegñija: Diningogüe as Yuus: petsigue ya enchilegüe; sa taya para ulinibregüe.12 O Yuus, chamo chachago guiya guajo; Yuusso, nachadig yan para unayudayo.13 Polo sija ya ufanmamajlao yan ufanlinachae, ayo y contrarion y antijo; polo sija ya ufantinampe nii minamajlao yan y sinala, y umaliligao y dañujo.14 Lao guajo juananangga todo y tiempo, yan junalala megae y tininajo guiya jago.15 Y pachotto usinangan y tininasmo, yan y satbasionmo todot dia: sa ti jutungo y minegaeña.16 Bae jufalag y minetgot gui as Yuus, Jeova; ya jusangan y tininasmo, magajet, iyomoja namaesa.17 O Yuus, jago jagasja fumanagüe yo desde y pinatgonjo; yan asta pago jusangan claro nii ninamanman y chechomo.18 Pago locue anae estayo bijo ya chungeyo, O Yuus chamoyo dumidingo: asta que jusangan claro nii minetgotmo y manmámamaela na generasion, yan y ninasiñamo cada uno ni ayo y ufanmato.19 Yan y tinasmo locue, O Yuus, sumentaquilo; jagasja unfatinas y mandangculo na güinaja sija: O Yuus, jaye uparejumo?20 Sa jago y fumanuejam mandangculo na pinite yan chinatsaga, siempre unnalâlâjam talo, yan unchulejam talo julo guinin y tinadong y tano.21 Aumenta y dinangculoco; yan birajao ya unamamagofyo.22 Ya guajo locue bae jualaba jao yan y guitala: magajet, y minagajetmo, O Yuusso: yyajago nae jucantaye yan y atpa, O jagoja na Santos guiya Israel.23 Y labiosso sendangculo minagofña anae jucantayejao tinina; yan y antijo ni jago munalilibre.24 Y jilajo locue jasasangan y tininasmo todot dia: sa innafanmamajlao yan innafaninestotba ayo y umaliligao y dañujo.