1 لامام المغنين. على السوسن. شهادة. لآساف. مزمور‎. ‎يا راعي اسرائيل اصغ يا قائد يوسف كالضأن يا جالسا على الكروبيم اشرق2 قدام افرايم وبنيامين ومنسّى ايقظ جبروتك وهلم لخلاصنا‎.3 ‎يا الله ارجعنا وانر بوجهك فنخلص4 يا رب اله الجنود الى متى تدخن على صلاة شعبك‎.5 ‎قد اطعمتهم خبز الدموع وسقيتهم الدموع بالكيل‎.6 ‎جعلتنا نزاعا عند جيراننا واعداؤنا يستهزئون بين انفسهم‎.7 ‎يا اله الجنود ارجعنا وانر بوجهك فنخلص8 كرمة من مصر نقلت. طردت امما وغرستها‎.9 ‎هيأت قدامها فأصلت اصولها فملأت الارض‎.10 ‎غطى الجبال ظلها واغصانها ارز الله‎.11 ‎مدت قضبانها الى البحر والى النهر فروعها‎.12 ‎فلماذا هدمت جدرانها فيقطفها كل عابري الطريق‎.13 ‎يفسدها الخنزير من الوعر ويرعاها وحش البرية14 يا اله الجنود ارجعنّ اطّلع من السماء وانظر وتعهد هذه الكرمة15 والغرس الذي غرسته يمينك والابن الذي اخترته لنفسك‎.16 ‎هي محروقة بنار مقطوعة. من انتهار وجهك يبيدون‎.17 ‎لتكن يدك على رجل يمينك وعلى ابن آدم الذي اخترته لنفسك‎.18 ‎فلا نرتد عنك. أحينا فندعو باسمك‎.19 ‎يا رب اله الجنود ارجعنا. أنر بوجهك فنخلص

1 ECUNGOG, O Pastot guiya Israel, jago ni y umesgagaejon si José taegüije y manadan quinilo; jago ni y sumasaga gui entalo y querubin sija manina mona.2 Y menan Efraim, yan Benjamin, yan Manases, nacajulo y minatatngamo, ya maelajao para usatbajam.3 Birajam talo, O Yuus; ya nafanina y matamo ya infansatbo.4 O Jeova, Yuus y inetnon sendalo, asta ngaean unlálalaloja contra y tinayuyut y taotaomo?5 Unafañochocho sija ni y pan lago; yan unnae sija ni y lago para ujaguinem gui dangculo na medida.6 Unnafanmumojam yan y tiguangmame: yan y enimigonmame manmachachatgue jam gui entaloñija.7 Birajam talo, O Yuus y inetnon sendalo, ya nafanina y matamo; ya infansatbo.8 Jago chumule juyong y trongcon ubas guiya Egipto: ya jagasja unyute juyong y nasion, ya untanme güe.9 Jago fumamauleg y saga gui menaña, ya güiya y natadodong y jaleña, yan nabula y tano.10 Ya sabana sija mantinampe ni y aninengña, yan y ramasña taegüije y sedro Yuus na trongcon jayo.11 Jatago juyong y ramasña gui tase; yan y manlodo na siniso gui sadog.12 Sa jafa unjulog papa y quelatña: ya todo y manmalolofan gui chalan matitife güe?13 Y balaco guinin y jalomtano machuchule ya mayúyulang, yan y manmachaleg na gâgâ gui fangualuan cumacano.14 Birajao talo, O Yuus inentnon sendalo, ingagagao jao: ya talag papa guinin y langet ya unlie yan unbisita este na trongcon ubas,15 Ya y fangualuan ni y tinanom y agapa na canaemo, yan y ramas ni jago munafitme para jagoja namaesa,16 Masinenggue ni y guafe, ya mautut papa esta; ya manmalingo pot y chinema gui menamo.17 Polo y canaemo gui jilo y taotao gui agapa na canaemo, gui jilo y lajin y taotao ni unnametgot para jago.18 Ayo nae ti infanalo tate guinin jago: nafanlâlâjam ya bae inagang y naanmo.19 Birajam talo, O Jeova, Yuus y inetnon sendalo, ya nafanina y matamo; ya infansatbo.