Publicidade

Isaías 11

Nage'i Callixxa Mootumma

1 Isseyike tutunjonaa'n kichcho fuldaan;

isike hiddanaa'ninna mitte dame gumma gummissa.

2 Duuchchi Woddike Goottiki Hafuuri,

beekkumiinkinna qalbeefatatiki hafuuri;

gorsatikinna hunnatiki hafuuri;

ege'natikinna Duuchchi Wooddika Gootta sodaatatiki hafuuri iso'n hedhaan.

3 Isinna Duuchchi Woddike Gootti'a ajajemeexxee gammadaan.

Ille isixxi uuddeeshsha murabaan;

yookaan mansha isixxi laqqeeshsha woxabaan.

4 Yaane kinni dhugaati hiyyeeyyetee muraan:

gargaarsa affebaake gamo kadee seera heqqisaan;

Isike ajajinni ardakee murte uwwendaan;

isike afo'inninna fuggaalleeyye balleessaan.

5 Qullumma isike sabbata

xuurameesumma isike hidhixxe hiiton.

6 Yayyetinna gedhebi buruusinni welt mitteba hexxaan

qeedhanchi re'eti mitteba ciissaan:

Jabbetinna harade mitteba dheendaan:

belti shiixxoki jabbetanna harade mitteba bobbaasa'nee allalaan.

7 Lalikinna Dibi hiyyemaak biniichchi mitteba bobba'aani:

laliinxi jabbenna Dibixxi beltanna mitteba ciissaan:

neeqquwwi qotiyotishsha hicace itaan.

8 Ununixxi anno bofiinxe bale bira geebbaan:

ununa waaleki beltinna buutetixxe bale'n anga ugga'ni geeban.

9 Mageniinxe woyyitte kooba'n weli miidhaachchi hedhabaan

abbaayya wedi'ik wo'mittammashsha

Butta duuchcha Duuchchi Woddika Gootta ege'nati

wo'mitaan.

Reyotenaa'n Gateeki Boga insa'neekiba'a Hinge

10 Eettene yanna Isseyixxe Daawwitixxe sanneki ardi gosa gosak ardi beesisake kadaan. Gosa gosaki arduwwi isoo hasa'nee ulfeessaan. 11 Eettene yanna'ni Dada Duuchchiki Duuchchi Woddiki Gootti mittele ifixxe hunnanni hujete'ni ke'aan. Tinninna Asoorike, Gibtseeke, Phaxxiroosike boguwwi giddo: Tophiyiinke, Elaamike, Babiloonii'ni, Hamaatikenna iittanni abbaayyatike qarqarike boguwwi giddonna hiddichchuwwi duuchchi giddo hedheeka gatemmaka ifika arda boga insa'neekiba'a hiissaan.

12 Isi mootummuwwatee beesisa uurrisaan;

Isira'eelinaaa'n shorremeeka ille iima hiisse iyyedagaan;

Xexxeremeeka Yihudika arda

shooliinge buttatike kasanaa'n bukki assaan.

13 Ookkonechchi uduma Efireemik ardi Yihuda'ni abixxemmaka elobaaka yaada waalaan;

Yihudanna Efireeminni naaphiinsha weli uudanna uurrissaan.

14 Insa'ne dhidhimi darre'n Filisixeemike gooddo adadde me'inaan;

lamiing mitteba hingeexxi borote'n hedheeka arda saammaan;

Eedoomi'ninna Mo'aabi'n anga qophphi assinaan;

Amoonik ardinna insa'ne'n hiremaan.

15 Duuchchi Woddiki Gootti jabaxxe diidallonni

Gibtseexxe abbaayyaka suuxxichcha wode'e bassaan;

Anga ifixxanna Efiraaxxisike galaana'n qophphi asse ganeexxi;

torbaane shiixxara muummeke wede'e asse

Qoodaan.

16 Isira'eeli Gibtsee'n fuldee wodda

kaddemmashshanna

Asoorinaa'n gateek hafe ardi'a

ora insa'ne'a qophpheessaan.

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-16_18-40-07-